英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《吸血鬼日记》第一季精讲 第14集第14期:解除封印

时间:2021-01-26 08:04来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Where's Elena?Damon took her inside.What? Stefan!

埃琳娜去哪了 达蒙带她进去了 什么 斯特凡

If you go in there, you won't come out.What did you do?

你一旦进去了 就再也出不来了 你做了什么

Opening the door didn't remove the seal,it just opened the door.

打开大门并不代表解除了封印 只不过是开了门而已

What's the seal?Some seals keep vampires1 from entering.

什么封印 有的封印禁止吸血鬼进入

This one keeps them from...coming out.Elena's human.She can leave.Anna and Katherine can't.Damon can't.

我的封印阻止他们... 出来 埃琳娜是人类 她出得来 安娜和凯瑟琳出不来 达蒙也出不来

You weren't even planning on breaking the spell, were you?I told you.

你从没打算过解除咒语 对吧 我说过的

I ll protect my own.Elena can get out. That's all that matters.

我得保护好自己的同类 埃琳娜能出得来 那就足够了

You must have a taste for it.You scream and shriek2 and even bother to escape,but then you just come right back to it.

你肯定是享受这些 你鬼喊狼嚎 拼命想逃出来 但然后还是回到了这里

God! Mother!Your boyfriend did this, you know.His father did.And Jonathan Gilbert.

天呐 妈妈 都是拜你男朋友所赐 是他父亲所为 还有乔纳森·吉尔伯特

Made a choice a long time ago that it would be Gilbert Blood that brought her back to life.

早就注定了要用 吉尔伯特家族的血液将她唤醒

I had Jeremy all ready to go, but...Stefan!You can't just leave him in there, grams3!

我准备好了杰里米 但是既然 斯特凡 你不能就这么把他留在里面 外婆

He made his choice!No. No.Here.Just tell me what to do. I'll do it!We are not strong enough.

是他自己做的决定 不行 用这个 告诉我该怎么做 我自己来 我们不够强大

Even if we were able to bring the seal down,there's no guarantee that we could get it back up again.

即便我们解除了封印 也不能保证我们能再次将之封印

You said it yourself--many things can fuel a witch's power.Help me!Or I'll do it alone.

是你自己说的 很多东西能刺激女巫能量的爆发 帮我吧 不然我就自己来了


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vampires 156828660ac146a537e281c7af443361     
n.吸血鬼( vampire的名词复数 );吸血蝠;高利贷者;(舞台上的)活板门
参考例句:
  • The most effective weapon against the vampires is avampire itself. 对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自己。 来自电影对白
  • If vampires existed, don`t you think we would`ve found them by now? 如果真有吸血鬼,那我们怎么还没有找到他们呢? 来自电影对白
2 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
3 grams ca8200a42be74fd1b45b300833b3c8ff     
n.克( gram的名词复数 )
参考例句:
  • People were existing on a hundred grams of bread a day. 人一天靠100克面包就能继续存活。 来自《简明英汉词典》
  • The gross weight of the box of chocolates is 500 grams. 那盒巧克力的全部重量是500克。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   吸血鬼日记
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴