-
(单词翻译:双击或拖选)
Todd: So, Rina, you were saying Lebanon, or Beirut, has really good night clubs. (Mm-hm) Ah, what's a really cool night club in Beirut?
Rina: My favorite night club was rated 5th in Maxim1 magazine, and it's called B. O. 18, and what it used to be was a Palestinian burial ground and,
Todd: Wait a minute! (Yeah) It, there's no longer dead people there?
Rina: No, no, no. It used to be. (OK) Just during the civil war, cause there was a 17 year war, and what it is, you walk up, you don't see anything, it's just a big open space, but you see these, like, almost like subway stairs going down, and you go down these stairs and the theme inside this place is death, and it's like a big coffin2, so you have red velvet3 walls and all the tables are little coffins4 with Palestinian soldier pictures on it and single rows and it's just a really good, it's a really neat club. And I went to a lot of theme clubs, too, I went to one that's called The Music Hall and it's like just, like a big theater, it was just amazing.
Todd: So, what's The Music Hall like?
Rina: Um, well they had that night I went, they had five different groups: One American group, one Spanish, one Lebanese, and they all just, it's like a theater, like scene one, scene two, and each scene would be a different music, genre5 like, you know.
Todd: That's pretty cool.
Rina: Yeah, it was cool.
Todd: So, at these night clubs, how do people dress? What's the fashion?
Rina: Um, Lebanese girls, and people that were like Lebanese girls, they're very trend conscious. Oh, yeah. Like if it's in a magazine, they're wearing it type thing. They look down on anybody, that doesn't.
Todd: Ah, so.
Rina: Yeah, and it's all like, done up like they went to the salon6 that day to go out sort of thing.
Todd: Wow! (Yeah) So we're talking, like the skimpy dressed that they have?
Rina: Everything. Oh, yeah.
Todd: Your kidding. What do the guys dress like?
Rina: Ah, the guys are, they dress prettier than some of the girls.
Todd: No kidding.
Rina: Yeah, the guys dress really well, but very, just as I said, very trend conscious. Everybody's very image, image conscious. It's really a lot like Japan in that way.
Todd: Mm, oh cool. Thanks.
1 maxim | |
n.格言,箴言 | |
参考例句: |
|
|
2 coffin | |
n.棺材,灵柩 | |
参考例句: |
|
|
3 velvet | |
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
4 coffins | |
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物 | |
参考例句: |
|
|
5 genre | |
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格 | |
参考例句: |
|
|
6 salon | |
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室 | |
参考例句: |
|
|