-
英国语文第三册 第31期:英国的女孩和她的女仆
LESSON 30 The English girl and her ayah 第三十课 英国的女孩和她的女仆 A LITTLE English girl in India was one day playing outside her father's tent, near the edge of a jungle. 在印度一个英国女孩有一天在她父亲的帐篷的外
-
英国语文第三册 第32期:老虎的故事
LESSON 31 Stories of tigers 第三十一课 老虎的故事 When taken young, the tiger can be tamed. 如果从小开始，老虎是能被驯服的。 The fakirs, a class of people in India who are in the habit of going about begging, 在印度，那些
-
英国语文第三册 第33期:雪屋
LESSON 32 Houses made of snow 第三十二课 雪屋 All the winter, the Esquimaux live in huts made of snow. 爱斯基摩人整个冬天都住在冰雪筑城的屋子里。 These huts are very clean and white when they are new, but they soon turn di
-
英国语文第三册 第34期:孩子最悲伤的事
LESSON 33 The child's first grief 第三十三 孩子最悲伤的事 Oh! call my brother back to me! 噢！把我哥哥叫回来吧！ I cannot play alone; 我不能一个人玩耍； The summer comes with flower and bee 夏天到了，花儿开了，蜜
-
英国语文第三册 第35期:狐狸和鹳
LESSON 34 The fox and the stork 第三十四课 狐狸和鹳 A fox asked a stork to dinner, with the naughty purpose of playing a trick on his guest. 狐狸请鹳共进晚餐，因为他想戏弄他的客人。 The stork came at the hour fixed, with
-
英国语文第三册 第36期:鸵鸟(上)
LESSON 35 The ostrich 第三十五课 鸵鸟 The humming-bird is the smallest and the ostrich the largest of birds. 鸵鸟是最小的鸟类，鸵鸟是最大的鸟类。 There are humming-birds no larger than bees, while the ostrich is often ten fee
-
英国语文第三册 第37期:鸵鸟(下)
When taken, it will turn round upon the hunters, and attack them furiously, till it is brought down. 被抓住时，鸵鸟会掉头愤怒地攻击猎人，直到猎人将其杀死。 Dr. Moffat, in his book called Missionary Labours in South Africa,
-
英国语文第三册 第38期:不要过于肯定(上)
LESSON 36 Don't be too sure 第三十六课 不要过于肯定 Father, don't you want me to be clever and great? said Willie to his father one day. 爸爸，难道你不想让我变聪明和伟大吗？一天，威利对他的爸爸说道。 I want y
-
英国语文第三册 第39期:不要过于肯定(下)
That was making too sure! 他太自负了！ How ashamed Bonaparte must afterwards have felt, whenever he thought of that medal! 此后他每次看到那枚勋章时肯定羞愧得无地自容！ Have you any more stories for me, father? 爸爸，还有
-
英国语文第三册 第40期:芽儿
LESSON 37 Buds 第三十七课 芽儿 Leaves as well as flowers come from buds. 绿叶和鲜花都是从嫩芽开始的。 The bud swells, the leaves push out, the flower forms, and then comes the fruit. 发芽，长叶，开花，然后结果。 The
-
英国语文第三册 第41期:公爵与牛仔
LESSON 38 The duke and the cow-boy 第三十八课 公爵与牛仔 A Scotch nobleman, who was very fond of farming, had bought a cow, from a gentleman who lived near him. 有一个很喜欢耕作的苏格兰贵族从他家附近买了一头牛。 The
-
英国语文第三册 第42期:狗的故事
LESSON 39 Stories of dogs 第三十九课 狗的故事 Some years ago, a fine dog, called Neptune, was kept at an inn in Wimborne, in the county of Dorset. 多年前，在多赛特郡的温伯恩，一家旅店内养了一条叫做海神的狗。 His
-
英国语文第三册 第43期:露西格蕾
LESSON 40 Lucy gray 第四十课 露西格蕾 Oft I had heard of Lucy Gray: 我听说过露西格蕾： And, when I crossed the wild, 天亮时,我从野外走过时， I chanced to see,at break of day,the solitary child. 偶然看见了这个孤僻的
-
英国语文第三册 第44期:圣伯纳犬(上)
LESSON 41 The saint bernard dog 第四十一课 圣伯纳犬 The Saint Bernard dog is very large and strong, with a large head, long hair, and a bushy tail. 圣伯纳犬体型庞大，体格健壮，头部很大，毛发很长，还有一条毛茸茸的
-
英国语文第三册 第45期:圣伯纳犬(下)
The dogs are trained to look for lost travellers; 僧侣们训练这些犬去搜寻失踪的游客； and every day in winter they are sent out, generally in pairs. 在冬天，他们每天都派出狗搜寻，通常是每次两只。 One has a baske
共 6页81条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 下一页
- 末页
