银行英语情景口语 第12期:现金业务 取款情景(4)

 　　A: Good morning, Madam. What can I do for you?

　　早上好，女士。我能为您做点儿什么吗？

　　B: I'd like to withdraw 35,000 RMB from my Corporate¹ Account.

　　我想从我的公司账户里取35000块钱。

　　A: Do you have an appointment?

　　您有预约吗？

　　B: Yes, my name is Ms Jane Reeve, R-E-E-V-E.

　　我有。我的名字是Jane Reeve女士，R-E-E-V-E。

　　A: Ah, yes, Ms Reeve. I have all of your information here. Do you have the cash cheque?

　　啊，是的，Reeve女士。我这里有您的所有信息。您有现金支票吗？

　　B: Here you go.

　　给你。

　　A: I'm sorry Ms Reeve, it says 45,000 RMB here.

　　对不起，Reeve女士，上面写的是45000元。

　　B: Oh, how silly of me. Can we correct it here?

　　哦，我真笨。我能在这里改吗？

　　A: I'm sorry, we cannot make corrections on these. You'll have to bring another one with the correct amount, I'm afraid.

　　对不起，我们不能在这上面改。恐怕您得另外拿一张写着正确数额的现金支票来。

1 corporate   

adj.共同的，全体的；公司的，企业的

参考例句：

• This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
• His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。