银行英语情景口语 第59期:外汇业务 国际汇兑(3)

 　　A: Hi there. What can we do for you today?

　　您好。我们今天能为您做些什么吗？

　　B: I'm a student here and iVe asked a relative to send me some money. It，s from my mother in the US.

　　我在这里上学，我已经让我的家人给我汇一些钱。我妈妈从美国汇款。

　　A: OK, and do you know which bank she uses?

　　好的，您知道她要通过哪个银行办理吗？

　　B: Erm ... Vm not sure. I was told that we could do something called T/T?

　　呃……我不能确定。我被告知我们能通过那个叫"电汇"的方式汇款， 对吗？

　　A: That's correct. But if you have an account with us and your mother has an account with one of the banks on our authorised list,she could just transfer¹ the money directly.

　　对。但是，如果您在我们这里有一个账户，并且您母亲开户的银行在我们的授权名单上，她就能直接转账。

　　B: Right, right. Yes, that would be quicker.

　　好的，好的。是呀，那就会快一些。

1 transfer   

n. 迁移, 移动, 换车; v. 转移, 调转, 调任

参考例句：

• He has been kicking against this transfer for weeks. 几周以来他一直反对这次调动。
• I intend to transfer the property to my son. 我想把这笔财产转给我儿子。