银行英语情景口语 第77期:外汇业务 代理证券业务(1)

 　　A: Hello, Mr Brown. Vm glad you came in today; we've just opened a new service that you might be interested in. It's called Bank Securities Link.

　　您好，Brown先生。很高兴您今天到这里来，我们刚刚开办了一项新的服务，您可能会感兴趣。它叫做"银证通"。

　　B: And what does that entail¹?

　　那么它是怎么一回事呢？

　　A: It's actually a Deposit Account that links to your Margin² Account, the one you have with the Securities Company. You can transfer the money you have in your account into your Fund Account.

　　这实际上是一个存款账户，与您在证券公司开的保证金账户相连。您可以把您账户中的钱转到您的资金账户上。

　　B: How can I do that?

　　我怎么转呢？

　　A: You can use your Deposit Book or your Credit Card. And of course, you can use our e-banking.

　　您可以使用存折或信用卡。当然啦，您可以使用我们的电子银行。

1 entail   

vt.使承担，使成为必要，需要

参考例句：

• Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
• This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。

2 margin   

n.页边空白；差额；余地，余裕；边，边缘

参考例句：

• We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
• The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。