英美人天天都在说的4000句 65:forty winks

　　[00:00]D：What's happening?
[00:02]What is it?
[00:04]I can't run anymore.
[00:06]I'm so sleepy.
[00:08]S：Yes, give us your hands. We'll pull you along.
[00:10]D：Oh, no, please. I have to rest for just a minute. Toto! Where's Toto?
[00:16]S：You can't rest now. We're nearly there.
[00:21]Don't cry. You'll rust¹ yourself again!
[00:23]L：Coming to think of it, forty winks² wouldn't be bad.
[00:27]S：Don't you start it too!
[00:30]We ought to carry Dorothy! l don't think I could, but we could try.
[00:34]T：Now look at him! It's terrible!

1 rust   

n.锈；v.生锈；(脑子)衰退

参考例句：

• She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
• The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。

2 winks   

v.使眼色( wink的第三人称单数 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• I'll feel much better when I've had forty winks. 我打个盹就会感到好得多。
• The planes were little silver winks way out to the west. 飞机在西边老远的地方，看上去只是些很小的银色光点。 来自辞典例句