-
(单词翻译:双击或拖选)
人人都在为生计奔波,不同的人属于不同的阶层,怎样定义这些阶层,我们又属于哪个阶层呢
Rob: Hello and welcome to 6 Minute English, I'm Rob and with me is
Neil.
Neil: Hello.
Rob: Today we’re talking about class. This is something of an obsession1
with British people; it’s something they talk about and think about
all the time! So Neil, what class are you – lower, middle or upper?
Neil: I suppose if you look at my background, you could say I am middle
class.
Rob: Yes, me too – middle class. So we belong to a social group that
consists of well-educated people, who have good jobs and are
neither very rich nor very poor.
Neil: Well we are certainly not rich! But being middle class is not just a
British thing.
Rob: No – the number of middle class people around the world is rising
as people earn more money. So, for your question today Neil, can
you guess how many people are predicted to be middle class in the
world by 2030?
a) 2.9 billion
b) 3.9 billion
c) 4.9 billion
Neil: Such large numbers, I don’t know. I’ll go for b) 3.9 billion.
Rob: We’ll find out the answer later. So, being middle class involves a
number of factors – good education, a good job, sometimes owning
your own home and having a number of possessions like a car or
a TV.
Neil: It’s quite a privileged2 or comfortable position to be in – but the
most important factor is having disposable income – that’s spare
money to spend on more than just things you need for everyday
survival3, like food. That’s what you’ve got Rob, right?
6 Minute English © British Broadcasting Corporation4 2013
Page 2 of 4
bbclearningenglish.com
Rob: A little – spare money to spend on little luxuries6 like a holiday, a
computer or a meal at a restaurant. But we always complain we
never have enough money, don't we!
Neil: Yes, we do: the UN says to be middle class you have to earn
between $10 and $100 per day. In the UK I think that’s quite a
small amount so we could say, very generally, we are quite welloff
– but in places such as Asia there has been a huge shift7 recently
from people in poorer working class jobs to middle class ones.
Rob: It’s interesting: that by 2030 there could be 3.2 billion middle class
people in Asia – overtaking8 Europe and America. The BBC’s John
Sudworth can explain what is happening now in China. What does
he say people are becoming?
BBC reporter, John Sudworth:
Now there’s a new chapter, the farmers leaving these fields for cities like
Zhengzhou, are becoming not just workers but consumers too. In short –
they’re off to join the middle class.
Neil: So, people are now moving to the city not just to find work but to
spend the money they earn. They are becoming consumers
because their income – the money they earn – has gone up.
Rob: So, this is because of industrialisation – a change from an
economy based on farming to a growth in factories making things.
Now, this happened in China in the 1970s but it is now upgrading9
or improving its industries again making people wealthier.
Neil: This has led to a consumer society – that’s where people are
spending money on things like fridges and washing machines.
Rob: Let’s hear from John Sudworth again, talking about a consumer
from China – what does this woman do if she can’t afford to buy
something?
BBC reporter, John Sudworth:
Jessica Zhao earns a little more than $12,000 US dollars a year and she spends
every last bit of it, often with the help of a credit10 card. My parents would never
spend money they don’t have, she tells me, but attitudes are changing fast.
Neil: So that woman uses a credit card – it means she can buy now and
pay later. It’s a change in attitude – it’s not what our parents or
grandparents would do. I do it all the time. You pay for the goods
later but with a high interest rate. What have you bought with your
credit card recently Rob?
6 Minute English © British Broadcasting Corporation 2013
Page 3 of 4
bbclearningenglish.com
Rob: A new carpet… a pair of jeans and some train tickets. But I’m not
looking forward to my credit card bill!
Neil: Nor me. You might think we are spending a lot – in China 2,500
vehicles are sold every hour!
Rob: Goodness11. Well, the rise of the middle class could be a good thing.
As people’s standard of living improves, global poverty could be
reduced.
Neil: Ah, but if people borrow too much money there could be a credit
crunch12 – that’s a bad economic situation where banks do not want
to lend as much money.
Rob: But what I really want to know is when will I become upper class?
Neil: Sorry Rob, you’ll never get there – it’s all about your upbringing
and your family – something you can’t change, even with money.
But let’s prove how well educated I am by seeing if I got today’s
question right.
Rob: OK. Earlier I asked you how many people are predicted to be
middle class in the world by 2030?
Neil: I said 3.9 billion.
Rob: You were wrong. The figure is 4.9 billion. Now, Neil, could you
remind us of some of today's language?
Neil: obsession
possessions
privileged
disposable income
well-off
consumers
income
industrialisation
credit crunch
upgrading
consumer society
upbringing
Rob: OK that's it for this programme. Do join us again soon for more 6
Minute English from BBC Learning5 English.
Both: Bye.
1 obsession | |
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感) | |
参考例句: |
|
|
2 privileged | |
adj.享有特权的;特许的,专用的;秘密的,保密的;幸运的 | |
参考例句: |
|
|
3 survival | |
n.留住生命,生存,残存,幸存者 | |
参考例句: |
|
|
4 corporation | |
n.公司,企业&n.社团,团体 | |
参考例句: |
|
|
5 learning | |
n.学问,学识,学习;动词learn的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
6 luxuries | |
n.奢侈( luxury的名词复数 );豪华;奢侈品;不常有的乐趣(或享受、优势) | |
参考例句: |
|
|
7 shift | |
n.交换,变化,移动,接班者;vt.更替,移转,变声;vi.改变,定责,更衣 | |
参考例句: |
|
|
8 overtaking | |
v.追上,赶上,超过( overtake的现在分词 );(不愉快的事情)突然发生;突然降临;(在数量或重要性方面)大于 | |
参考例句: |
|
|
9 upgrading | |
浓缩 | |
参考例句: |
|
|
10 credit | |
n.信用,荣誉,贷款,学分;v.归功于,赞颂,信任 | |
参考例句: |
|
|
11 goodness | |
n.善良,善行,美德 | |
参考例句: |
|
|
12 crunch | |
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|