-
(单词翻译:双击或拖选)
世界各地,在哪里身为母亲最令人感到幸福,而在哪里身为母亲又是最受罪的呢?同样是母亲,就因为地域,待遇也是明显的不同。
Jen: Hello and welcome to another edition of 6 minute English. My name is Jennifer.
Neil: And I'm Neil.
Jen: And today we are going to talk about research that looks at conditions for
mothers in different countries.
Neil: I've heard that in Brazil they say that "to be a mother is to suffer in paradise"
because motherhood is rewarding due to the love between child and mother
but it's not an easy job.
Jen: Well, according to a report by the charity Save the Children, in some countries
motherhood seems to be more challenging than in others. They compared
conditions for mothers in 165 countries.
Neil: And what sort of factors did they take into account when ranking these
countries, Jen?
Jen: Health, education, social status and nutrition. These were the factors
researchers investigated when compiling this list.
Neil: But before we talk about Save the Children's conclusions, let's start with a
question for our listeners about mothers and for me too.
Jen: Well Neil, it's about the oldest woman to give birth. It's a Spanish woman and
it happened in 2006. How old was she?
a) 58 years old
b) 66 years old or
c) 72 years old ?
Neil: 72?! Now you're pushing it, I think. It has to be… a) 58. That sounds almost
reasonable considering advancements1 in medicine…
Jen: We'll hear the answer at the end of the programme. Now, back to our story
about mothers. A huge problem that's highlighted in the report is nutrition or
Neil: Women need to eat properly to give birth to healthy children.
6 Minute English © British Broadcasting Corporation 2012
Page 2 of 4
bbclearningenglish.com
Jen: Let's listen to the first part of the report by the BBC's Mike Wooldridge to hear
about the problem of malnutrition. See if you can hear which word is used to
mean 'to stop someone from growing'.
BBC correspondent Mike Wooldridge:
This year's report highlights the major impact nutrition has on the welfare of mothers and
children - in particular, the chronic3 malnutrition that undermines physical and mental
growth producing stunting5 and what Save the Children calls the vicious cycle of mothers
stunted6 in childhood who go on to give birth to underweight and vulnerable babies.
Neil: So the reporter says that malnutrition produces stunting, which means that
people don't grow properly. Here the reporter says malnutrition undermines
physical and mental growth.
Jen: That's right; because mothers are stunted in childhood they have children
who are underweight and vulnerable. And it creates what the reporter calls a
vicious cycle.
Neil: A vicious cycle means that the problem keeps repeating itself… mothers
suffer from malnutrition, so their children suffer from malnutrition … then
these children grow up and have children who are also vulnerable … and it
goes on and on.
Jen: And many of the countries at the bottom of the Save the Children's list – the
worst places to live for mothers – a facing a food crisis.
Neil: So which country faces lack of foodstuff7 and, according to the Save the
Children report, was the worst for mothers, Jen?
Jen: The next part of the report tells us which country is at the bottom of the index
and also which one has moved up one position. See if you can hear what has
happened to it.
BBC correspondent Mike Wooldridge:
Food emergencies compound the impact, and Niger is at the epicentre of the emergency
currently developing in the Sahel. After two years at the bottom of the index Afghanistan
has moved up one position – partly, Save the Children says, because it's invested in more
frontline health workers.
Neil: We hear that Niger is at the epicentre of the food emergency, it means that
it is in the centre, the main position, of an area where lack of food is dramatic.
Jen: Well, the report also says that Afghanistan was the last one in the list for two
years but is no longer the worst place to be a mother. Because they've
invested more into frontline health workers.
Neil: These are medical workers like doctors and dentists. They made conditions for
mothers a little bit better.
Jen: Sometimes simple measures can improve the lives of mothers and their
children. One example is given in the next section of the report. Let's hear it.
6 Minute English © British Broadcasting Corporation 2012
Page 3 of 4
bbclearningenglish.com
BBC correspondent Mike Wooldridge:
The agency says the simple measure of supporting more mothers to breastfeed could save
a million children's lives a year. Save the Children identifies Norway as the best place to be
a mother.
Jen: A simple way of saving children is by helping8 more mothers to provide milk
from their breast to their babies. Breast milk is known to be very nutritious9 for
children. Breastfeeding can save the lives of a million children a year.
Neil: And the report also says that Norway is the best place to be a mother. Very
different realities there. Well Jen, we are running out of time and I'd like to
have the result of the quiz please.
Jen: It was about the oldest woman to give birth. It's a Spanish woman and it
happened in 2006. How old was she?
a) 58 years old
b) 66 years old or
c) 72 years old ?
Neil: I said it was a) 58.
Jen: And you were actually wrong! It's b) 66 years old and the oldest mother,
according to the Guinness Book of Record is Maria del Carmen Bousada Lara,
who gave birth by caesarean section to twin boys, aged10 66 years 358 days at
the Sant Pau hospital, Barcelona, Spain. That was on the 29th of December
2006. And Maria received IVF treatment in America.
Neil: Well, you get some right and you get some wrong! And I got that wrong so …
before we finish, let's hear the words from today's programme one more time.
to undermine
a vicious cycle
a food crisis
to be at the epicentre of something
a frontline health worker
to breastfeed
Jen: That's all from us for this week. Goodbye!
Neil: Goodbye!
1 advancements | |
n.(级别的)晋升( advancement的名词复数 );前进;进展;促进 | |
参考例句: |
|
|
2 malnutrition | |
n.营养不良 | |
参考例句: |
|
|
3 chronic | |
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的 | |
参考例句: |
|
|
4 stunt | |
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长 | |
参考例句: |
|
|
5 stunting | |
v.阻碍…发育[生长],抑制,妨碍( stunt的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 stunted | |
adj.矮小的;发育迟缓的 | |
参考例句: |
|
|
7 foodstuff | |
n.食料,食品 | |
参考例句: |
|
|
8 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
9 nutritious | |
adj.有营养的,营养价值高的 | |
参考例句: |
|
|
10 aged | |
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|