-
(单词翻译:双击或拖选)
英国的政党制度是什么样子的?
Yvonne: You're listening to 6 Minute English, I'm Yvonne Archer1 and Stephen has
kindly2 joined me for today's programme. Hello Stephen!
Stephen: Hi Yvonne!
Yvonne: This year, there's a special British bank holiday so that people can watch and
celebrate the wedding of Prince William and Catherine Middleton. But it's
worth noting that some people are making it clear that they won't be
celebrating at all.
Stephen: Well, I suppose at this time, it's easy to forget that not everyone supports royals.
Yvonne: That's true. Some think that a hereditary3 monarchy4 – a system where people
are born into royalty5 – is inconsistent with the idea of a democracy.
Stephen: Some people believe that those two systems don't work well together. But antimonarchism
isn't new, is it?
Yvonne: No, it's not. In fact, King Charles the first was executed - or put to death - in
1649 after a bloody6 civil war. So, I've a rather gruesome question for you
today, Stephen. Are you ready?
Stephen: Oh, my knees are knocking!
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011
Page 2 of 5
Yvonne: Why were British royals put to death by beheading rather than hanging?
a) It was faster, because gallows7 – a special wooden structure - wasn't needed.
b) It was less brutal8 to the prisoner as they died more quickly.
c) More executioners preferred to use the axe9.
Stephen: I think it's probably a, because it was faster and they just wanted to get the
execution over and done.
Yvonne: Right - as usual, we'll find out whether you're right or wrong later on in today’s
"6 Minute English". So, roughly how many people in Britain are monarchists –
people who support the monarchy? Let's hear from the BBC's Gabriel
Gatehouse:
Insert 1: Gabriel Gatehouse, BBC News
Opinion polls suggest that support for the monarchy hovers10 around the 70, 75% mark
and has done for quite some time now. But that doesn't mean that a quarter of all
Britons want to get rid of the Queen as head of state. In fact, real die-hard republicans
are pretty difficult to come by.
Yvonne: So support for the monarchy hovers around, or is usually, between 70 and 75%.
But as we heard, that doesn't mean that the remaining 25% - a quarter of all
Britons - want to get rid of the Queen. In fact, we heard that die-hard
republicans are not easy to find, or to come by. Stephen, what does Gabriel
Gatehouse mean by 'die-hard republicans'?
Stephen: Well, republicans believe that a country should be lead by someone who has
been elected by its citizens, rather than by someone who was born into the
position. And 'die-hard' republicans are very firm or very unlikely to change
their views.
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011
Page 3 of 5
Yvonne: Thanks, Stephen. Well, the BBC's Gabriel Gatehouse did manage to find a
group of people who we could describe as 'die-hard republicans'. They belong
to a British anti-monarchy campaign group called Republic, which thinks that
scrapping12 the monarchy would make politicians more accountable.
Stephen: They think it would make politicians more answerable to the people who put
them in power.
Insert 2: Graham Smith, Republic
By 2025, we want the monarchy gone or going. And it can be done, it can be achieved.
And there are plenty of examples in history. If you go back in time and you ask people,
let's say ten years ago, how long before America has a black president? Most people
would have said 20, 30, 40 years. It happened in eight.
Yvonne: Graham Smith from Republic compares the possibility of scrapping the British
monarchy with how Americans saw the possibility of having a black president
10 years ago.
Stephen: Yes, he says that happened much more quickly than they thought it would – in
just eight years. So he uses that example to say it's possible that Britain could
Yvonne: Well, for many, the monarchy is a big part of Britain's identity. Even
Americans, who are generally proud to live in a republic, seem to enjoy the
British monarchy, especially things like royal weddings!
Stephen: That's true, but is support for the royals consistent with their views on liberty?
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011
Page 4 of 5
Yvonne: That’s a good question. And here's what historian, Professor Justin Champion,
says on that:
Insert 3: Professor Justin Champion, historian
The remarkable13 thing is that with all of its problems to do with race and class, liberty
means something in America. Liberty is the thing around which their national identity is
built. Ours is built around castles and queens and kings when really, it ought to be built
about being a free-born English man.
Yvonne: Professor Champion thinks it's remarkable - extraordinary - that with all their
problems around race and class, liberty - or freedom - still mean something in
America. He says that's what their national identity is built around.
Stephen: But Britain's national identity, he says, is built around castles and queens and
kings - the monarchy!
Yvonne: Well, the debate has been going on for centuries and I’m sure it will continue.
So in the meantime, Stephen, what's the answer to today's gruesome question?
Why were British royals put to death by beheading rather than hanging?
Stephen: And I think I said, because it was the quickest way.
Yvonne: It's actually because it was less cruel to behead people. Hanging was saved for
the commoners.
Stephen: Well, I guess I'm going to have to read up more of my history again.
Yvonne: Yes. And that's all for "6 Minute English".
Both: Goodbye!
1 archer | |
n.射手,弓箭手 | |
参考例句: |
|
|
2 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
3 hereditary | |
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 | |
参考例句: |
|
|
4 monarchy | |
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
5 royalty | |
n.皇家,皇族 | |
参考例句: |
|
|
6 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
7 gallows | |
n.绞刑架,绞台 | |
参考例句: |
|
|
8 brutal | |
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
9 axe | |
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
10 hovers | |
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
11 scrap | |
n.碎片;废料;v.废弃,报废 | |
参考例句: |
|
|
12 scrapping | |
刮,切除坯体余泥 | |
参考例句: |
|
|
13 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|