英文格言警句 第17期:友谊与爱情(2)

 　　Admonish¹ your friends privately², but praise them openly. 要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友 。

　　Publius Syrus, Syrian Latin writer 普布利乌斯·赛勒斯，叙利亚拉丁语作家

　　Depth of friendship does not depend on length of acquaintance. 友谊的深度不取决于认识的时间长度。

　　Tagore,Indian poet 泰戈尔，印度诗人

　　Friendship is like earthenware³: once broken, it can be mended; 友谊就像陶器，破了予以修补;

　　love is like a mirror:once broken, that ends it. 爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。

　　Josh Billings, American humorist 乔希·比林斯，美国幽默作家

　　Because friendships enhance our lives, it is important to cultivate them. 培育友谊非常重要，因为友谊能提高生活的价值。

　　Robert L. Stevenson, British novelist and poet 罗伯特·L·史蒂文森，英国小说家及诗人

　　He that will not allow his friends to share the prize must not expect him to share the danger. 不肯让朋友共享果实的人，不要指望朋友与他共患难。

　　Aesop, ancient Greek fabulist 伊索，古希腊寓言家

1 admonish   

v.训戒；警告；劝告

参考例句：

• I will tactfully admonish him not to behave like this again.我会婉转的规诫他不要再这样做。
• Admonish your friends privately,but praise them openly.要私下告戒朋友，但是要公开夸奖朋友。

2 privately   

adv.以私人的身份，悄悄地，私下地

参考例句：

• Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
• The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。

3 earthenware   

n.土器，陶器

参考例句：

• She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
• They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。