英闻天下——143 China Lodges Complaints to Myanmar over Bomb Incident

 　　The Chinese government has taken issue with Myanmar after a bomb landed in China during armed clashes in Myanmar earlier this week.

 

　　Chinese Foreign Ministry¹ Spokesperson Hong Lei.

 

　　"China has already lodged² serious representations with Myanmar, requiring the latter to investigate the incident seriously and to take effective measures to avoid repetition of similar incidents. China hopes both sides of the conflicts exercise restraint to ease tension and solve the dispute through peace dialogue."

 

　　One bomb landed on the Chinese side of the border at about 4pm on Tuesday during clashes between Myanmar government forces and the Kachin Independence Army in northern Myanmar.

 

　　No casualty has been reported in China. It was the second time that bombs landed in China from Myanmar since the clashes erupted.

1 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

2 lodged   

v.存放( lodge的过去式和过去分词 )；暂住；埋入；（权利、权威等）归属

参考例句：

• The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
• Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》