Scene 57 信用卡

Scene 57　信用卡

❶ 我需要向银行提供什么来办理信用卡？What should I offer to the bank to get a credit card?

对话 A: What should I offer to the bank to get a credit card? 我需要向银行提供什么来办理信用卡？

B: ID card is necessary. 身份证是必需的。

❷ 卡的额度上限是多少？How much is the card's limit?

同类表达 What's the maximum amount I can overdraw¹? 我能透支的最大额度是多少？

❸ 请打这个电话激活你的信用卡。Please call this number to activate² your credit card.

对话 A: How do I activate my credit card? 我如何激活我的信用卡呢？

B: You will receive a code. Call this number to activate your credit card. 你会收到一个密 码。打这个电话激活你的信用卡。

❹ 如果我没有及时还清账单，会有罚金吗？Is there a penalty if I don't pay my bill in time?

对话 A: Is there a penalty if I don't pay my bill in time? 如果我没有及时还清账单，会有罚金吗？

B: Yes, at the same time, you have to pay tough interest rate. 当然，同时你得付高额利息。

❺ 你的卡刷爆了。Your card is maxed out.

同类表达 You maxed out your card. 你把卡刷爆了。

❻ 我有多少积分了？How many points have I earned?

这样回答 You can check it online. 你可以在网上查询。

You have over 10,000 points. 你有10 000多积分。

❼ 我能免费透支多少钱？How much can I go overdrawn³ without a fee?

对话 A: How much can I go overdrawn without a fee 我能免费透支多少钱？

B: 10,000 yuan . 10 000元。

❽ 如果你每月刷卡三次，我们将免收年费。If you use it three times per month, we won't charge an annual fee.

❾ 我觉得信用卡改变了我的消费习惯。I think credit card changes my consumption habits.

❿ 我要报信用卡失窃。I want to report a stolen credit card.

对话 A: I want to report a stolen credit card. 我要报信用卡失窃。

B: Please tell me your name and then I will help you report the loss. 请告诉我名字，然后我帮你挂失。

1 overdraw   

n.透支，超支

参考例句：

• Borrow write down card to be not had overdraw function.借记卡不具备透支功能。
• Overdraw will indicate how much of the screen is consuming overdraw time.透支模式将显示屏幕消耗的透支时间。

2 activate   

vt.使活动起来，使开始起作用

参考例句：

• We must activate the youth to study.我们要激励青年去学习。
• These push buttons can activate the elevator.这些按钮能启动电梯。

3 overdrawn   

透支( overdraw的过去分词 )； (overdraw的过去分词)

参考例句：

• The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
• His account of the bank robbery is somewhat overdrawn. 他对银行抢案的叙述有些夸张。