Scene 60 理财

Scene 60　理财

❶ 他很会理财。He is good at managing money matters.

对话 A: He is good at managing money matters. 他很会理财。

B: I want to learn from him. 我要向他学习。

❷ 银行为我提供了一个很好的理财计划。The bank offers me a very good financing plan.

❸ 你有什么理财计划吗？Do you have any plan to manage your money?

同类表达 Do you have any financial plans?

❹ 您能给我推荐个理财项目吗？Can you recommend a financial program for me?

❺ 我对理财没什么概念。I have no idea about how to manage my money.

同类表达 I am a green hand at managing money. 在理财方面，我是个新手。

❻ 零用钱应该精打细算。Pocket money should be calculated¹ carefully.

对话 A: We should save more money next month. 我们下个月应该节省更多钱。

B: You're right. Pocket money should be calculated carefully. 你说得对。零用钱应该精打细算。

❼ 我们应该弄清楚花了多少钱。We need to figure out how much money we have spent.

同类表达 We had better figure out what we are spending on. 我们最好弄清楚钱都花在什么上了。

❽ 我们大部分的收入花在了生活开支上。Living expenses eat most of our income.

同类表达 We spend most of our income on living.

❾ 你打算怎么处理你的不动产？What are you gonna do with your immovable real property?

同类表达 How do you like to deal with your immovable real property?

对话 A: What are you gonna do with your immovable real property? 你打算怎么处理你的不动产？

B: I plan to sell it. 我计划卖掉它。

❿ 你可以找个理财顾问。You can find a financial consultant².

对话 A: What shall I do with my money? 我应该怎么管理我的钱？

B: You can find a financial consultant. 你可以找个理财顾问。

1 calculated   

adj.蓄意的

参考例句：

• Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts. 现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的。
• I calculated that the trip would take two days. 我估计这段路程要走两天时间。

2 consultant   

n.顾问；会诊医师，专科医生

参考例句：

• He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
• Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来，加尔只答应来充当我们的顾问。