Scene 232 情人节

Scene 232　情人节

❶ 情人节快乐！Happy Valentine's Day!

对话 A: Happy Valentine's Day! 情人节快乐！

B: Ugh, I hate Valentine's Day. 呃，我讨厌情人节。

❷ 我在一家浪漫的餐厅订了位子。I booked a table at a romantic¹ restaurant.

❸ 我一点都不喜欢情人节。I don't like Valentine's Day at all.

对话 A: I don't like Valentine's Day at all. 我一点都不喜欢情人节。

B: Why? 为什么啊？

A: It has become too commercial². 它已经变得太商业化了。

❹ 你收到很多巧克力吗？Did you get a lot of chocolates?

对话 A: Did you get a lot of chocolates on Valentine's Day? 你在情人节收到很多巧克力吗？

B: No, I didn't get even one. 没，一个都没有收到。

❺ 我打算在情人节向她告白。I am going to declare my love for her on Valentine's Day.

对话 A: I am going to l declare my love for her on Valentine's Day. 我打算在情人节向她告白。

B: Good luck. Hope she can accept you. 祝你好运，希望她能接受你。

❻ 情人节我老公送我了一束花。My husband sent me a bouquet³ for Valentine's Day.

❼ 我想我会保持单身！I think I will stay single!

对话 A: How do you spend the Valentine's Day? 你怎么庆祝情人节？

B: I think I will stay single！ 我想我会保持单身！

❽ 你怎么都不送我花啊？Why don't you give me flowers?

对话 A: It's Valentine's Day today. Why don't you give me flowers? 今天是情人节。你怎么 都不送我花啊？

B: They are so expensive and useless. 那东西那么贵，还没什么用。

❾ 每年情人节，我老婆和我会去吃一顿浪漫的晚餐。Each year, my wife and I go out for a romantic dinner on Valentine's Day.

❿ 你应该感受情人节甜蜜的气氛。You should get into the sweet spirit of Valentine's Day.

对话 A: You should get into the sweet spirit of Valentine's Day. 你应该感受情人节甜蜜的气氛。

B: I don't care about it. 我不在意。

1 romantic   

adj.浪漫的，风流的，传奇性的，夸大的，想象的，浪漫派的

参考例句：

• She thinks it will be romantic to be an actress.她认为当个女演员会很浪漫。
• Her husband is very romantic.她丈夫非常浪漫。

2 commercial   

adj.商业的，商用的，商品化的；n.广告节目

参考例句：

• He has gained a footing in the commercial world.他已在商界取得立足之地。
• The plane did not fly the usual commercial route.飞机没有沿通常的商业航线飞。

3 bouquet   

n.花束，酒香

参考例句：

• This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
• Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。