Scene 265 公交

Scene 265　公交

❶ 我在哪儿可以乘10路车？Where can I get on Bus No. 10?

对话 A: Where can I get on Bus No.10? 我在哪儿可以乘10路车？

B: Walk through this street for about 200 metres. 沿着这条街走200米。

❷ 11路公交车多长时间来一趟？How often does Bus No.11 come?

对话 A: How often does Bus No.11 come? 11路公交车多长时间来一趟？

B: I'm not sure. I think once every twenty minutes. 我也不确定。可能是每二十分钟一趟。

❸ 车票多少钱？What's the fare¹?

对话 A: What's the fare? 车票多少钱？

B: Two yuan , please. 两元。

❹ 这路公交车是到哪儿的？Where does this bus end up?

对话 A: Where does this bus end up? 这路公交车是到哪儿的？

B: Let's go to have a look at the direction signs. 我们去看看指示牌。

❺ 你坐错车了。You're on the wrong bus.

❻ 这是哪一站？What stop is this?

同类表达 What's the stop called?

对话 A: What stop is this? 这是哪一站？

B: This stop is the National Library. Please get ready to get off. 这站是国家图书馆。请准备下车。

❼ 可以用公交卡吗？Can I use my bus pass?

对话 A: Can I use my bus pass? 可以用公交卡吗？

B: Of course. Swipe your card when you get on the bus, please. 当然了，上车时请刷卡。

❽ 别把头和手臂伸出车外。Don't stick your arms or head out of the bus.

对话 A: You'd better sit well on bus. Don't stick your arms or head out of the bus. 在公交车上要坐好，不要把头和手臂伸出车外。

B: I see. 我知道了。

❾ 前方的路被堵住了。The road ahead² is blocked³.

对话 A: We have to walk there, I'm afraid. The road ahead is blocked. 恐怕我们得走着过去。前方的路被堵住了。

B: Oh, my goodness⁴! We will be late again. 哦，我的天啊！我们又要迟到了。

❿ 交通很拥挤。The traffic is quite heavy.

同类表达 The traffic is very crowded.

1 fare   

n.费用，食物；v.进展，进步，经营

参考例句：

• How much is the fare to the airport?到机场的车费是多少？
• How do you like the school fare?你认为学校伙食怎么样？

2 ahead   

adv.在前，向前，提前，在前面

参考例句：

• We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
• Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。

3 Blocked   

adj.封锁的，闭塞的，联锁的v.堵塞( block的过去式和过去分词 )；阻碍；设计（电视录像的摄像镜头布局）；[球类]（合法）阻挡（对手）

参考例句：

• The close-range shot was blocked by the goalkeeper. 那次近距离的射门被守门员截住了。
• The road was partially blocked by a fallen tree. 倒下的一棵树挡住了部分道路。

4 goodness   

n.善良，善行，美德

参考例句：

• Would you have the goodness to turn off the radio?劳驾，请你把收音机关上好不好？
• Thank goodness,we've found a cure for the disease.好了，这病有救了！