Scene 282 风景

Scene 282　风景

❶ 快过来看看这儿的风景，真是太美了。You have to come to see this view.

It's amazing.

同类表达 Come over here! Look at this magnificent view! 过来！看看这壮丽的景色！

This place is really fascinating. 这个地方真是迷人。

❷ 多美的景色啊！What a beautiful view!

同类表达 Wow! What a great view! 哇！好棒的景色啊！

That's marvelous! 真是太棒了！

❸ 这些是我曾见过的最美丽的山。These are the most beautiful mountains I've ever seen.

同类表达 This place makes me feel as if I were in a different world. 这个地方让我感觉好像在另外一个世界。

❹ 这片湖真是风景如画。It's really a picturesque¹ lake.

同类表达 The lake is a picture itself.

❺ 遇到这样的好天气，乘船旅行总是很惬意的。A sea trip is always

enjoyable in fine weather like this.

同类表达 It's wonderful sitting here talking! 坐在这儿聊天真是太棒了！

What lovely weather! 天气真好！

❻ 这个湖上有游船吗？Are there any excursion boats on the lake?

对话 A: Are there any excursion boats on the lake? 这个湖上有游船吗？

B: Yes. You can rent one over there. 有，你可以去那边租一艘。

❼ 从山顶看到的景色很壮观。The views from the summit are magnificent.

同类表达 It's really worth seeing. 真是值得一看。

❽ 在这里你能看到整个城市的全景。You can have a bird view of the whole city here.

同类表达 We can have a fine view of the lake from the top of the hill. 从山顶我们可以把湖面的美丽景色尽收眼底。

❾ 大峡谷真是一幅杰作。The Grand Canyon² is truly a masterpiece.

同类表达 You must not miss the Grand Canyon. 你一定不要错过大峡谷。

❿ 沙子非常细，晶莹清澈的海水中没有一点儿波浪。The sand is so fine and there's not a single wave in the crystal clear water.

同类表达 I've never seen such clear water. 我从来没有见过这么清澈的水。

1 picturesque   

adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的

参考例句：

• You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
• That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。

2 canyon   

n.峡谷，溪谷

参考例句：

• The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
• The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。