Scene 373 面试结束

Scene 373　面试结束

❶ 我什么时候可以得到您的回复？When can I expect to hear from you?

同类表达 When can you give me your final decision? 您什么时候可以给我您的最终决定？

When can I look forward to hearing from you? 我什么时候能收到您的通知？

❷ 我们决定了就会立即打电话通知你。We'll call you once we make a decision.

同类表达 We will call and let you know if we need you. 如果我们录用你的话，会打电话通知你的。

❸ 请等候我们的通知。Please wait for our notification.

同类表达 Thank you for coming, and we will let you know the result as soon as possible. 感谢您的到来，我们会尽快告知您面试结果。

❹ 我愿意等待您的决定。I am willing to wait until you have come to a decision.

同类表达 We will let you know in next week. 我们会在下周之内给你答复。

❺ 这次面试中你的回答给我留下了深刻的印象。I'm impressed with your answers in this interview.

同类表达 I'll talk it over with my colleagues and get back to you in a week. 我会和同事们商量后在一周内给你答复。

❻ 我希望能很快收到您的回音。I'm looking forward to hearing from you soon.

同类表达 I'll be awaiting your call. 我等您的电话。

❼ 非常感谢您对我的面试。A thousand thanks for your having talked with me.

同类表达 Thank you for your interview with me. 感谢您的面试。

I'll be grateful to you for your consideration. 感谢您对我予以考虑。

❽ 感谢您给我这个机会。Thank you for giving me the chance.

对话 A: We will let you know the result as soon as possible. 我们会尽快告知您面试结果。

B: Thank you for giving me the chance. 感谢您给我这次机会。

❾ 面试到此结束。That's all for the interview.

同类表达 Thank you for your interest in this job. 感谢您对这份工作感兴趣。

❿ 您可以通过电子邮件与我取得联系。You can contact me via e-mail.

同类表达 My address and telephone number are written in my resume. 我的个人简历里有我的通讯地址和电话号码。