Scene 410 接电话

Scene 410　接电话

❶ 我是安迪。Andy speaking.

同类表达 Speaking. 我就是。

对话 A: Excuse me, can I speak to Andy? 打扰了，我能和安迪讲话吗？

B: Andy speaking. 我是安迪。

❷ 我马上就为您接通，先生。I'll put you right through, sir.

对话 A: This is Dr. Steven. I'd like to speak to Mr. Green. 我是史蒂文医生。我想和格林先生讲话。

B: I'll put you right through, sir. 我马上就为您接通，先生。

❸ 你找谁？Who are you trying to call?

同类表达 Who in particular would you like to talk to?

Who do you want to speak with?

❹ 你是谁？Who's this?

这样回答 This is John, Andy's colleague. 我是约翰，安迪的同事。

❺ 我能问一下您是谁吗？Can I ask who's calling?

同类表达 May I ask who is speaking?

Can I have your name, please?

❻ 请稍等一下。Hold the line, please.

同类表达 Hold on, please.

Just a moment, please.

❼ 你好，这里是史密斯先生的办公室。Hello, this is Mr. Smith's office.

同类表达 What can I do for you? 有什么可以效劳的吗？

❽ 他一直在等您的电话。He's been expecting your call.

同类表达 He's been waiting for your call.

对话 A: This is John. Is Mr. Smith in? 我是约翰，史密斯先生在吗？

B: Yes. He's been expecting your call. 在，他一直在等您的电话。

❾ 我给您转接他的分机。I'm transferring your call to his extension.

对话 A: I'd like to speak to Mr. Green. 我想找一下格林先生。

B: Hold on, I'm transferring your call to his extension. 请稍等，我给您接分机。

❿ 我去看看他在不在。I'll check and see if he's here.

同类表达 I'll see if he's in.

I'll see if he's here at the moment.