英语大赢家 下册 195.Scene 9.Topic 3补妆Fixing Makeup

 Listen Read Learn

 

Shirley: Oh, what nice makeup¹! You look so well!

 

Stranger: Thanks very much! You look great too!

 

Shirley: Whenever I go to dinner. I try some makeup.

 

Stranger: All men search for beauty. Maybe you will feel better after you put on makeup.

 

Shirley: Yes, you are right. I'd better fix my makeup. Can I borrow your cream and lipstick²?

 

Stranger: Sure, I think the color of this lipstick will look good with your skin tone.

 

Shirley: Thanks. Oh, what's your favorite brand for cosmetics³?

 

Stranger: Oh, I am crazy about Anna Sui. You know I have normal skin; the products of that brand suit me very well.

 

Shirley: It's a pity I know little about that. Oh, you've got everything for your makeup fix.

 

Stranger: Mascara, powder pencil for the brows, and the lipstick are needed for my makeup fix. But sometimes I will spray some freshener on.

 

Shirley: Sometimes I just gloss⁴ my lips after I have the meal.

 

Stranger: Does this color of lipstick suit me well?

 

Shirley: It's good.

 

Stranger: Oh, thank you. Do you think this perfume is perfect for my evening dress?

 

Shirley: Oh, honey, you are the star at this dinner.

 

Stranger: Thank you.

 

听看学

 

雪莉：噢，好漂亮的妆。你看起来、真漂亮。

 

陌生人：谢谢！你的气色也很不错。

 

雪莉：每当去晚宴时我都会化妆。

 

陌生人：爱美之心人皆有之。或许化妆后你会感觉更好。

 

雪莉：是的，你说的没错。我得补妆了。能借你的护肤霜和口红吗？

 

陌生人：当然，我觉得这种颜色的口红很配你的肤色。

 

雪莉：谢谢。你喜欢什么牌子的化妆品？

 

陌生人：噢，我非常喜欢安娜苏。你看我是中性皮肤，那个牌子的产品很适合我。

 

雪莉：很可惜我对那个了解很少。噢，你带了所有化妆品来补妆啊。

 

陌生人：我补妆要用睫毛膏、眉笔和口红，有时我还喷一点爽肤水。

 

雪莉：有时我只是饭后才补涂口红。

 

陌生人：这口红的颜色适合我吗？

 

雪莉：很好。

 

陌生人：噢，谢谢。你觉得这个香水配我的晚装吗？

 

雪莉：噢，亲爱的，你是今晚的明星。

 

陌生人：谢谢。

 

经典背诵 Recitation

 

Shirley: The lady I had met in the restroom had very beautiful makeup. She said that we would feel much better after we put on makeup. You know all men search for beauty. I borrowed her face cream and lipstick. The lipstick of that color looked good with my skin tone. I liked it very much.

1 makeup   

n.组织；性格；化装品

参考例句：

• Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
• Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗？

2 lipstick   

n.口红，唇膏

参考例句：

• Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红，开始往嘴唇上抹。
• Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。

3 cosmetics   

n.化妆品

参考例句：

• We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
• Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。

4 gloss   

n.光泽，光滑；虚饰；注释；vt.加光泽于；掩饰

参考例句：

• John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点，但是没有用。
• She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。