英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Space Heroes 太空英雄

时间:2008-11-08 00:47来源:互联网 提供网友:zjsuper   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
A Glorious Journey 辉煌旅程
  Three Chinese astronauts returned safely on Sunday after orbiting the Earth on board the Shengzhou-VII space capsule.
  The message to the world is clear: after a slow start in space, China is catching1 up fast.
  The spacecraft touched down in the Mongolian desert to rapturous applause from mission control in Beijing. Millions tuned2 in to watch the historic moment on television around the world.
  Mission leader Zhai Zhigang was the first to emerge from the capsule and he was incredibly proud of their achievement.
  It was a glorious mission, full of challenges with a successful end, he said.
The mission follows China's successful hosting of the Olympics and included the country's first ever spacewalk.
  Mr Zhai wore a Chinese-made spacesuit costing up to £20million (220million Yuan), and stayed outside the capsule for 15 minutes while his team mates stayed inside, monitoring his progress.
  This exercise puts China as only the third nation, after the United States and Russia, to stage a successful space walk. It is also seen as a critical progression in the country's three-step space programme, with the ultimate aim to build a large space station.
  Is there a new space race underway now? Roger Launius of the National Air and Space Museum think there is. It is an Asian space race. It's between China, Japan, maybe Korea, certainly India, said Mr Launius.
  The Chinese, because of their full service capability3 – humans, robots and military – are at this point in time the leaders in that race. But those other countries have a lot of capabilities4 too, he added.
  Meanwhile, the families of the astronauts have to wait patiently as their space heroes undergo two weeks of preventative quarantine, just in case their body defences may have been weakened by the trip. 

GLOSSARY 词汇表
astronauts
宇航员
Shengzhou-VII space capsule
神州七号航天舱
touched down
着陆
mission control
太空航行地面指挥中心
emerge
出现
spacewalk
太空漫步
monitoring his progress
监测他的进展
space station
宇航站
robots
机器人
undergo
接受(治疗)
 orbiting
环绕
catching up
迎头赶上
rapturous applause
热烈的掌声
tuned in
收看
capsule
太空舱
spacesuit
航天服
ultimate aim
最终目标
space race
太空竞赛
capabilities
能力
preventative quarantine
预防性的隔离

点击收听单词发音收听单词发音  

1 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
2 tuned b40b43fd5af2db4fbfeb4e83856e4876     
adj.调谐的,已调谐的v.调音( tune的过去式和过去分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • The resort is tuned in to the tastes of young and old alike. 这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。
  • The instruments should be tuned up before each performance. 每次演出开始前都应将乐器调好音。 来自《简明英汉词典》
3 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
4 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(28)
90.3%
踩一下
(3)
9.7%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴