英语会话800句 Unit48

　　[00:00.00]Why don't you get cable?
[00:04.26]你怎么不装第四台
[00:08.52]A:These TV programs are really boring
[00:10.19]这些电视节目好无聊喔!
[00:11.86]B:Why don't you get cable?
[00:13.00]你怎么不装第四台
[00:14.13]It's a rerun．
[00:16.21]这是重播
[00:18.29]A:Hey I've seen this movie before
[00:19.91]嘿!我看过这部电影
[00:21.52]B:It's a rerun．
[00:22.49]这是重播。
[00:23.46]Reality TV is the fad¹ today
[00:26.14]现场节目是现在的潮流。
[00:28.81]A:Reality TV is the fad today
[00:31.03]现场节目是现在的潮流。
[00:33.25]B:live music shows are my very favorite
[00:35.28]音乐现场节目是我的最爱
[00:37.30]Did you see the quiz show last night?
[00:40.54]你看了昨晚的益智节目了吗?
[00:43.78]A:Did you see the quiz show last night?
[00:45.56]你看了昨晚的益智节目了吗?
[00:47.33]B:The Weakest Link
[00:48.80]《智者生存》吗?
[00:50.26]These children's TV shows are fantastic
[00:52.78]这些儿童节目好好看喔!
[00:55.30]These children's TV shows are fantastic
[00:57.65]这些儿童节目好好看喔!
[01:00.00]I love watching them as well,although l'm not a kid
[01:02.32]虽然我不是小孩子我也很喜欢看这些节目
[01:04.63]I've been watching in-depth interviews
[01:07.20]我在看这个焦点访谈节目
[01:09.77]You've been crying．What happened?
[01:12.40]你是不是哭过?怎么了
[01:15.02]I've been watching in-depth interviews．
[01:16.97]我在看这个焦点访谈节目
[01:18.92]What types of TV programs are your favorites?
[01:21.85]你最喜欢的电视节目类型是什么?
[01:24.79]A:What types of TV programs are your favorites?
[01:27.50]你最喜欢的电视节目类型是什么?
[01:30.20]B:News&Sports．
[01:31.38]新闻和运动节目
[01:32.55]It's dubbed²．
[01:34.59]那是配音的啦!
[01:36.63]Wow!McGyVer's speaking Chinese
[01:41.11]哇!McGyver说中文耶!

1 fad   

n.时尚；一时流行的狂热；一时的爱好

参考例句：

• His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。
• A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。

2 dubbed   

v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 )；把…称为；配音；复制

参考例句：

• Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
• Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？ 来自《简明英汉词典》