新编大学英语四级听力短对话每日2题 第187期

7. 

Q: What do we learn from this conversation¹?

A) The woman doesn't want to spend Christmas with the man.

B) The woman is going² home for Christmas party.

C) The woman has not been invited³ to the Christmas party.

D) The woman is going to spend Christmas abroad⁴.

8. 

Q: How did⁵ Charles travel⁶?

A) By car.

B) By bus.

C) By plane.

D) By train.

 

 

 

7.

M: I hope⁷ you will spend Christmas with us. We'll have a big party on Christmas Eve⁸.

W: I'd love to, but Jack⁹ and I are going to Australia. We'll send you postcards from there.

Q: What do we learn from this conversation?

参考译文：

男：我希望你能和我们一起过圣诞节。我们会在圣诞前夕办一场大派对。

女：我很愿意，可是杰克和我要去澳大利亚。我们会从那里给你们寄明信片的。

问：我们能从对话中得知什么信息？

答案解析：

正确答案为D。对话中男子邀请女子和他们一起过圣诞节并参加派对，但是女子说她和杰克要去澳大利亚所以不能去，因此可知，女子圣诞节要在外国度过，D项正确。A，女子并不想和男子一起过圣诞节，对话中女子不是不想，而是要去外国过圣诞，无法和男子一起过，因此A项与对话内容不符，排除。B，女子要回家参加圣诞派对，对话中女子圣诞要去澳大利亚，不是回家，B项不符，排除。C，女子未被邀请参加圣诞派对，对话中男子已经邀请，是女子无法参加，因此C项不符，排除。

8.

M: Charles enjoyed his two-week drive through South China.

W: Yes, he said¹⁰ that he saw¹¹ much more than he would¹² have traveling¹³ by bus or train.

Q: How did Charles travel?

参考译文：

男：查尔斯在华南地区的两周自驾之行过得很愉快。

女：没错，他说他看到了比坐公交和坐火车旅游更多的风景。

问：查尔斯是如何旅行的？

答案解析：

正确答案为A。对话中可知，男子说查尔斯他的自驾之旅，可知，男子是开车旅行的，因此A项正确。B，坐公交，C，坐飞机，D，坐火车，均与对话内容不符，排除。

1 conversation   

n.谈话，交谈

参考例句：

• Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
• We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 invited   

v.邀请( invite的过去式和过去分词 )；请求；引诱；招致

参考例句：

• He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
• They only invited Jack and Sarah as an afterthought . 他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。

4 abroad   

adj.在国外，海外(一般作表语)；adv.到国外，在国外

参考例句：

• I just got back from abroad.我刚从国外回来。
• He goes abroad every year.他每年都到国外去。

5 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

6 travel   

n.旅行，游历，进行；vi.旅行，行进，移动，被传播；vt.旅行，通行于，使移动

参考例句：

• We can now travel by air.现在我们可以坐飞机旅行。
• Autumn is the best season for travel.秋天是旅行的最好季节。

7 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

8 eve   

n.(节日等的)前夜，前夕

参考例句：

• The evening party will take place on New Year's Eve.晚会将在除夕那天举行。
• What will they do on Christmas Eve? 他们在圣诞夜将做什么事？

9 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

10 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

11 saw   

vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯

参考例句：

• Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
• The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

12 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

13 traveling   

adj.同行的；活动的；移动的n.带球走步，走步违例

参考例句：

• Government officials who travel on business are given traveling allowances. 因公出差的政府官员享有出差补贴。 来自《简明英汉词典》
• The contents of the packet may shake down in traveling. 袋子里的东西经摇晃会沉到底部。 来自《简明英汉词典》