英语口语流行话题 第19期:我们就爱挑战极限 10-1

 　　A: Hey! Buddy¹, why you look so down?

　　A: 嘿!哥们，怎么无精打采的?

　　B: I don't know. Maybe life is so boring.

　　B: 我也不知道为什么。可能是生活太无聊了吧。

　　A: What happened?

　　A: 出什么事了吗?

　　B: Nothing special. I am just tired of the boring and monotonous² life, just like a robot without feeling and passion.

　　B. 没什么事。我就是有点厌倦像机器人一样，毫无感觉和激情，整日过着单调乏味的生活。

　　A: I think you need to do something really exciting.

　　A: 我觉得你需要寻求一点剌激。

　　B: Wel!, do you have any good ideas?

　　B: 嗯，你有什么好主意吗?

　　A: Let me see. What a如ut bungee jumping.

　　A: 让我想起想。要不去蹦极怎么样?

　　B: That's a little dangerous.

　　B: 有点危险啊。

　　A: There are lots of safety procedures. I'm sure you'll be safe.

　　A: 那里有很多安全措施。我保证你会安然无恙的。

　　B: But I have no experience in it.

　　B: 不过我一点蹦极的经验都没有。

　　A: D:m't worry. It's very easy. Just close your eyes and jump. Then, you will feel yourself flying like a bird.

　　A: 别担心，蹦极非常简单的。只要闭上眼睛跳下去就好了。很快你就会觉得自己像一只正在飞翔的小鸟。

　　B: Wow! I'm real!y convinced.

　　B: 哇哦!我想去玩玩了。

　　A: I'm sure you will love it.

　　A: 我保证你一定会非常喜欢的。

1 buddy   

n.（美口）密友，伙伴

参考例句：

• Calm down,buddy.What's the trouble?压压气，老兄。有什么麻烦吗？
• Get out of my way,buddy!别挡道了，你这家伙！

2 monotonous   

adj.单调的，一成不变的，使人厌倦的

参考例句：

• She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
• His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律，一个调调儿。