英语口语流行话题 第22期:今天你轰趴了吗 11-2

 　　A: Good evening! I'm so happy to have you two here.

　　A: 晚上好!我真高兴看到你们两个人过来。

　　B: Thank you for your invitation¹.

　　B: 谢谢你的邀请。

　　A: Let me hang up your coats. It's just a simple get-together², please make yourself at home.

　　A: 让我帮你们把外套挂一下吧。今晚就是一个简单的聚会，两位千万别客气啊。

　　B: Thank you!

　　B: 谢谢!

　　A: What would you guys like to drink,tea, beer, red wine or coke?

　　A: 你们两个要喝点什么，茶、啤酒、红酒还是可乐?

　　B: A glass of beer.

　　B: 一杯啤酒。

　　C: I'd love to have a cup of tea, please.

　　C: 我想要一杯茶。

　　A: Fine, wait for a while. (Tom is leaving.)

　　A: 没问题。稍等一会。(汤姆转身离去。)

　　C: Wow, it 's really a nice party.

　　C: 哇，这真是一个不错的聚会。

　　B: You are right Tom is a real party fan³. And he is an excellent host. We met each other in another home party. You will like him.

　　B: 没错。汤姆可是一个地地道道的聚会迷。而且也是一个很棒的主人。我们两个是在另外一个“轰趴”中认识的。你一定会很喜欢他的。

　　C: I think I will.

　　C: 我想我会的。

1 invitation   

n.请帖；邀请

参考例句：

• Thank you for your invitation.谢谢你的邀请。
• You didn't send me an invitation!你没送我请帖！

2 get-together   

n.(使)聚集；(使)集合

参考例句：

• Well,Miss Huang,we are planning to have a casual get-together.嗯，黄小姐，我们打算大家小聚一番。
• Will you help me prepare for the get- together of the old classmates?你能否帮我为这次老同学聚会做好准备工作？

3 fan   

n.风扇，迷，狂热者；v.煽，煽动，刺激

参考例句：

• Are you a football fan?你是足球迷吗？
• Jack is a baseball fan.杰克是个棒球迷。