英语口语流行话题 第27期:中国足球还有救吗 14-1

 　　A: Hey, what's up, buddy¹, did you seel the football game on TV last night?

　　A: 嘿，怎么样，哥们，昨天晚上看足球比赛了没?

　　B: Football game?

　　B: 足球比赛?

　　A: Chinese VS. Japanese. Don't tell me you missed it.

　　A: 中国队对日本队。别告诉我你错过比赛了啊。

　　B: My God! I forgot it! I went to a party with my girlfriend.

　　B: 天啊!我把这事给忘了。我昨晚陪女朋友参加了一个聚会。

　　A: It's really a pity! That was a big match.

　　A: 真是够可情的!那可是场大比赛啊。

　　B: Well, what was the score?

　　B: 那比分怎么样?

　　A: Ha-ha, we are leading 2: 1.

　　A: 哈哈，我们以2 : 1胜出。

　　B: Great! I think it's really a good news to the Chinese football fans.

　　B: 太棒了!我觉得这对中国球迷来讲真是个天大的好消息

　　A: I think so. After all , the Japanese is a good team.

　　A: 我也是这么想的。毕竟，日本队是一支很强的球队。

　　B: It must be an exciting game.

　　B: 那比赛一定相当精彩了。

　　A: Yes. All the players were in g∞d form. And the teamwork² was excellent.

　　A: 的确。所有的队员状态都很好，并且球队整体上的配合也非常默契。

　　B: Sounds exciting.

　　B: 听起来就让人兴奋。

　　A: But I watched it on TV. I hope I can be there next time.

　　A: 不过我是在电视上看的比赛。我希望下次能够有机会到现场感受一下。

　　B: I swear I'm not going anywhere next time.

　　B: 我发誓下次比赛时我哪儿都不去了。

1 buddy   

n.（美口）密友，伙伴

参考例句：

• Calm down,buddy.What's the trouble?压压气，老兄。有什么麻烦吗？
• Get out of my way,buddy!别挡道了，你这家伙！

2 teamwork   

n.合作，协同工作

参考例句：

• Only teamwork will enable us to get the job done on time.只有团结一致，我们才能按时完成这项工作。
• Good teamwork between the players is not easy to get.队员之间很难做到配合默契。