英文短篇故事（纽约）295 The Blackberry Trackball

 　　Stacy's Blackberry stopped working properly. The trackball wouldn't scroll¹ up. She took her phone to the Verizon store. A worker said, "You need a new phone. We'll send you one. Then we'll transfer your contacts to it." Several days later, Stacy took her old and new Blackberrys to Verizon. A worker tried to transfer Stacy's contacts. None transferred. He tried again. This time, some contacts transferred. He tried again. This time, there were many duplicate contacts. "This isn't working," said Stacy. The worker said, "Go to Blackberry's website. Follow the instructions for backup and restore. That might work." That evening, Stacy spent two hours on her phone with a technician. But they weren't able to transfer her contacts. The next morning, Stacy returned to Verizon. She explained her problem to a worker. He said, "Let me try to clean the trackball." Minutes later, Stacy's old phone was working like new.

1 scroll   

n.卷轴，纸卷；(石刻上的)漩涡

参考例句：

• As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时，黄河的景象展现在眼前。
• He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴，以表彰其所做出的成就。