-
(单词翻译:双击或拖选)
Ballroom1 dancing in the UK used to be seen as something rather unfashionable that old people might do. For the past five years though, the popularity of ballroom dancing has soared thanks to a reality TV show.
Strictly2 Come Dancing is one of the BBC's big TV shows. Millions of people tune3 in every Saturday night to watch the show which airs from September right up to Christmas.
In the show a number of professional ballroom dancers each partner up with a celebrity4. Every week they have to learn a different ballroom dance and perform it live on TV on the Saturday night.
Four judges, all of whom have a background in professional dance, give the celebrities5 scores and comments about their dances. It is then up to the public to call in and vote for their favourite couple. The two least favourite then have to dance again and the judges decide who stays in the competition and who leaves.
The show demonstrates how glamorous6 ballroom dancing is. The celebrities get to wear colourful dresses and sequinned suits to dance in, and it looks like a lot of fun.
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
Dance schools around the country have seen a boost in the number of people wanting to learn how to dance. And it's not only older people who are interested. Lots of children and young people in their 20s are keen to learn.
The format7 for the show has been copied in lots of countries around the world. In America, the show is called Dancing with the Stars and at the moment Mel B from the Spice Girls is doing very well in the show. In the British show there are famous TV presenters8, former sportsmen and even rock star Rod Stewart's wife, photographer Penny Lancaster, is taking part.
So you can forget your usual exercise – why not learn a foxtrot, a tango or a jive or for the less energetic, a waltz perhaps. It's the trendy thing to do!
GLOSSARY 词汇表
unfashionable 不时髦
soared 骤然上升
tune in 收看
airs 播出
partner up 结为舞伴
live 现场
judges 裁判
scores 比分
up to 由…决定
glamorous 华丽的
sequinned 镶光片的
a boost 促进
keen 积极的
format (程序)方式
former 前(任)
foxtrot 狐步
tango 探戈舞
jive 捷舞
waltz 华尔兹
trendy 时髦的
1 ballroom | |
n.舞厅 | |
参考例句: |
|
|
2 strictly | |
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
3 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
4 celebrity | |
n.名人,名流;著名,名声,名望 | |
参考例句: |
|
|
5 celebrities | |
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉 | |
参考例句: |
|
|
6 glamorous | |
adj.富有魅力的;美丽动人的;令人向往的 | |
参考例句: |
|
|
7 format | |
n.设计,版式;[计算机]格式,DOS命令:格式化(磁盘),用于空盘或使用过的磁盘建立新空盘来存储数据;v.使格式化,设计,安排 | |
参考例句: |
|
|
8 presenters | |
n.节目主持人,演播员( presenter的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|