-
(单词翻译:双击或拖选)
How Is He So Good? 他怎么能表现非凡?
Phelps's total of eight golds in Beijing put him one ahead of compatriot Mark Spitz's previous tally1 set in 1972.
Michael Phelps dominated2 the field in seven of his races and set an amazing seven world records in the process. He did, however, have one close shave in the 100m butterfly which he won by the smallest possible margin3 of just 0.01 seconds, and in another he had to contend4 with a faulty pair of goggles5.
Now people are already calling him the greatest Olympian of all time. But whether he is or not, what is it that makes Michael Phelps so good?
A good place to start might be his physique. Phelps has the perfect body shape for a swimmer: his armspan is longer than his height, he has very flexible joints6, huge lungs, and his incredibly large feet (size 14 in the US, size 49 in China) act like flippers in the water.
To feed his huge swimmer's body, Phelps eats an astonishing 12,000 calories a day, six times the average for a man of his age.
According to his coach, Phelps starts with a breakfast of champions: "Three fried egg sandwiches with cheese, tomatoes, fried onions and mayo, a five egg omelette, a bowl of grits7, three slices of French toast and three pancakes with chocolate chips."
He then slips into a swimsuit which has been making waves in the world of swimming. Designed by NASA, the American space agency, the suit is made of a special material which is said to help athletes swim 2% faster.
Michael Phelps should spare a thought for his mum, who first pushed him into swimming as a way of making friends, and who believed in him when one teacher said he would never be a success.
Whatever the reason for his success, Phelps admits there was perhaps also a bit of luck involving in winning his eight medals.
"I guess eight is a lucky number for me, too, now. The opening ceremony started on 8/8/08. Maybe it was meant to be," he said.
GLOSSARY 词汇表
bullet 子弹
destined to become 命中注定成为
household name 家喻户晓的名字
compatriot 同胞
tally (奖牌)总数
dominated the field 独霸泳池
close shave 差一点(输掉);死里逃生
margin 相差时间
goggles 游泳镜
physique 体格
armspan 两只胳膊的长度(从一手指尖到另一手指尖)
flexible joints 灵活柔韧的关节
flippers 橡胶蹼, 鸭脚板
calories 卡路里,热量
mayo mayonnaise 的缩写,蛋黄酱
grits 粗燕麦粉
swimsuit (连体)游泳衣
making waves 引起轰动,制造浪潮
spare a thought 关心,想着
meant to be 命中注定的
1 tally | |
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致 | |
参考例句: |
|
|
2 dominated | |
受控的 -tive | |
参考例句: |
|
|
3 margin | |
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
4 contend | |
vi.竞争,搏斗,声称,主张;vt.坚持主张 | |
参考例句: |
|
|
5 goggles | |
n.护目镜 | |
参考例句: |
|
|
6 joints | |
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语) | |
参考例句: |
|
|
7 grits | |
n.粗磨粉;粗面粉;粗燕麦粉;粗玉米粉;细石子,砂粒等( grit的名词复数 );勇气和毅力v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的第三人称单数 );咬紧牙关 | |
参考例句: |
|
|