-
(单词翻译:双击或拖选)
McDowell's Historic Win for Europe 麦克道尔取得历史性胜利
On Sunday night Graeme McDowell became the first European to win the US Open in 40 years.
The US Open is one of the four golf majors and is a highlight in the sporting calendar.
The 30-year-old from Northern Ireland beat off golf heavyweights Tiger Woods, Phil Mickleson and Ernie Els to clinch1 the prestigious2 title. On the final day of the week-long competition, McDowell held off the challenge from France's Gregory Havret to win by one shot.
Graeme has been playing professionally since 2002 and said "It's an absolute dream come true, I've dreamed about this all my life."
It's hard to believe that two months ago Graeme was in danger of not qualifying for the competition, but a win at the Wales Open secured his place at the major.
Tiger Woods had previously3 won the competition three times and after a good third round Tiger looked in with a chance of a fourth win. But after five months away from the game under an intense media spotlight4, following a scandal in his private life, the A-list golfer could not muster5 up enough confidence to be triumphant6.
From winning the title, Graeme not only gains a tidy sum of money but also jumps from 37th to 13th in the golf world rankings.
However, despite earning a lucrative7 salary every year, Graeme is still firmly rooted in his home town of Portrush on the north coast of Northern Ireland.
He admits that professional golfers can lead very lavish8 lifestyles and that you can become "blasé" about it. However he says that is why his home town is very important to him and is what keeps him "grounded".
So where to celebrate his historic victory? Portrush of course!
Graeme says he will be joining his friends at home for a pint9 of the traditional Irish black beer, Guinness.
Glossary 词汇表
majors 重要赛事
the sporting calendar 体育运动日程表
heavyweights 重量级人物
clinch 抓住、赢得
prestigious 声望很高的
held off the challenge 赢得挑战
dream come true 梦想成真
intense media spotlight 大量媒体聚光灯
scandal 丑闻
muster up 鼓起(勇气)
to be triumphant 获胜
tidy sum 一大笔奖金
rankings 排名
lucrative 赚钱的,获利的
firmly rooted 深深扎根于
lavish lifestyles 奢侈的生活
blasé 厌烦享乐的
grounded 低调的
historic victory 历史性的胜利
Guinness 健力士啤酒 (爱尔兰特产)
1 clinch | |
v.敲弯,钉牢;确定;扭住对方 [参]clench | |
参考例句: |
|
|
2 prestigious | |
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的 | |
参考例句: |
|
|
3 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
4 spotlight | |
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目 | |
参考例句: |
|
|
5 muster | |
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 | |
参考例句: |
|
|
6 triumphant | |
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
7 lucrative | |
adj.赚钱的,可获利的 | |
参考例句: |
|
|
8 lavish | |
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
9 pint | |
n.品脱 | |
参考例句: |
|
|