-
(单词翻译:双击或拖选)
Background: 一个日本公司宣布了一项新发明,专为老年人设计的安全气袋,这种气袋可以减少身体虚弱的老年人因摔倒而造成的伤害。这项新发明在东京的展览会上推出,标价1400美元。
The makers1 of the airbag 安全气袋 say it can be strapped2 绑起来 around the waist and will inflate3 充气 in a tenth of a second if it detects 查出 that the person wearing it is accelerating 加速 towards the ground.
They say it weighs just over a kilogram and is designed to cushion 缓和冲击 a fall with two separate pockets of air, one around the back of the head and the other around the hips4. It doesn't provide protection to anyone falling forwards.
The airbag has been unveiled 揭幕 at the International Home Care and Rehabilitation5 康复 Exhibition in Tokyo. The president of Prop6, the company which makes it, says it's aimed especially at old people with epilepsy 癫痫, who are very vulnerable 易受伤的 to injury.
Japan has a large elderly population with nearly 30 million people over the age of 65, so there's a huge market for products to protect and assist them.
airbag 安全气袋
strapped 绑起来
inflate 充气
detects 查出
accelerating 加速
cushion 缓和冲击
unveiled 揭幕
Rehabilitation 康复
epilepsy 癫痫
vulnerable 易受伤的
Questions and Answers
1. Will the airbag inflate in less than a second?
Yes – it will inflate in a tenth of a second.
2. True or false: The airbag consists of two cushions which people have to carry around.
False – the airbag has two 'pockets' which fill with air and then cushion a fall.
3. Will the airbag protect people’s faces?
No – the airbag doesn't provide protection to anyone falling forwards.
4. True or false: Lots of people in Japan are willing to pay for things to help the elderly.
True – “there's a huge market for products to protect and assist” elderly people in Japan.
1 makers | |
n.制造者,制造商(maker的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
2 strapped | |
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
3 inflate | |
vt.使膨胀,使骄傲,抬高(物价) | |
参考例句: |
|
|
4 hips | |
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的 | |
参考例句: |
|
|
5 rehabilitation | |
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位 | |
参考例句: |
|
|
6 prop | |
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山 | |
参考例句: |
|
|
7 glossary | |
n.注释词表;术语汇编 | |
参考例句: |
|
|