英语听力精选进阶版 7259

上周在日本出生并引起大众兴奋的熊猫宝宝不幸因肺炎而夭折。这只雄性熊猫宝宝是东京动物园24年来的第一只熊猫新生儿。

The sorrow in Japan at the death of the baby panda was as heartfelt as the euphoria at its long-awaited birth. NHK television broke into its programming to announce the news. The director of Ueno zoo in Tokyo wiped away tears as he explained that the male cub¹ had inhaled² milk while breastfeeding, leading to pneumonia³. The baby was found motionless on his mother's chest: efforts to revive him failed.

He was conceivednaturally by two giant pandas sent from China last year just before the devastating⁴ earthquake and tsunami⁵ in Japan. The animals provided some welcome lighter⁶ news, and their baby's every wriggle⁷ was chronicledavidly in the Japanese media. China is famed for its panda diplomacy⁸: last week Beijing expressed hope that the panda's birth would improve its testy⁹ relations with Japan.

On Wednesday the Chinese foreign ministry¹⁰ spokesman said China lamented¹¹ the loss of the cub and believed the Japanese people would be grieving too. But panda births in captivity¹² are notoriously fraught¹³. Some conservationists say these endangered animals are just too rare to be traded as diplomatic trophies¹⁴ - and that moving them between countries is a further risk to their health.

Quiz 听力测试

What’s another word for feeling extremely happy?

Euphoria.

What caused baby panda to catch pneumonia?

He inhaled milk while feeding.

What disasters struck Japan in the previous year?ment propose to do?

Earthquake and tsunami.

Did China give the pandas to Japan permanently¹⁵?

No, they are on loan from China to Japan.

Glossary 词汇表

sorrow 悲哀

euphoria 兴高采烈

inhaled 吸入

revive 抢救，使复活

conceived naturally 自然受孕

chronicled avidly 热情的记载和报道

diplomacy 外交

testy （关系）困难的，容易产生矛盾的

lamented 哀痛

fraught 令人担忧的

1 cub   

n.幼兽，年轻无经验的人

参考例句：

• The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
• The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。

2 inhaled   

v.吸入( inhale的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She closed her eyes and inhaled deeply. 她合上双眼，深深吸了一口气。
• Janet inhaled sharply when she saw him. 珍妮特看到他时猛地吸了口气。 来自《简明英汉词典》

3 pneumonia   

n.肺炎

参考例句：

• Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。
• Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。

4 devastating   

adj.毁灭性的，令人震惊的，强有力的

参考例句：

• It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
• Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。

5 tsunami   

n.海啸

参考例句：

• Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
• Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。

6 lighter   

n.打火机，点火器；驳船；v.用驳船运送；light的比较级

参考例句：

• The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色，色调明朗了一些。
• The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。

7 wriggle   

v./n.蠕动，扭动；蜿蜒

参考例句：

• I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
• Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。

8 diplomacy   

n.外交；外交手腕，交际手腕

参考例句：

• The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
• This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。

9 testy   

adj.易怒的；暴躁的

参考例句：

• Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
• A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。

10 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

11 lamented   

adj.被哀悼的，令人遗憾的v.（为…）哀悼，痛哭，悲伤( lament的过去式和过去分词 )

参考例句：

• her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
• We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》

12 captivity   

n.囚禁；被俘；束缚

参考例句：

• A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
• He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。

13 fraught   

adj.充满…的，伴有(危险等)的；忧虑的

参考例句：

• The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
• There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的！

14 trophies   

n.（为竞赛获胜者颁发的）奖品( trophy的名词复数 )；奖杯；（尤指狩猎或战争中获得的）纪念品；（用于比赛或赛跑名称）奖

参考例句：

• His football trophies were prominently displayed in the kitchen. 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置。 来自《简明英汉词典》
• The hunter kept the lion's skin and head as trophies. 这猎人保存狮子的皮和头作为纪念品。 来自《现代英汉综合大词典》

15 permanently   

adv.永恒地，永久地，固定不变地

参考例句：

• The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
• The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。