英语听力精选进阶版 14645

Dietrich Fischer-Dieskau, Horst Faas, Carlos Fuentes, Lord Glenamara, Donna Summer

Fri, 18 May 12

Matthew Bannister on: Dietrich Fischer-Dieskau, lyrical German baritone famed for his interpretation¹ of Schubert's "Winterreise"; Horst Faas, photographer of the Vietnam war and two-times winner of the Pulitzer Prize; Carlos Fuentes, the Mexican author who became a key figure in the flowering of Latin American literature in the 1960s; Lord Glenamara, who as Labour MP Ted² Short was the Chief Whip who kept Harold Wilson in power; and Donna Summer, the disco queen of the 1970s who later became a born again Christian³.

1 interpretation   

n.解释，说明，描述；艺术处理

参考例句：

• His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
• Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。

2 ted   

vt.翻晒，撒，撒开

参考例句：

• The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
• She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。

3 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。