职场英语口语急救包 第47期:接待客户

 　　第47期:接待客户

　　您能坐下来喝杯茶吗？

　　Would you please take a seat and have a cup of tea?

　　For example:

　　A: Would you please take a seat and have a cup of tea?

　　您能坐下来喝杯茶吗？

　　B: I'd love to. Thank you.我很乐意。谢谢你。

　　请让他进来。

　　Please send him in.

　　For example:

　　A: Mr. Green，Mr. White is here.格林先生，怀特先生来了。

　　B: Please send him in.请让他进来。

　　这边请。

　　This way please.

　　For example:

　　A: This way please.怀特先生，这边请。

　　B: Thank you very much.非常感谢。

　　您预约了吗？

　　Do you have an appointment¹?

　　For example:

　　A: Do you have an appointment?您预约了吗？

　　B: I'm afraid not.恐怕没有。

　　他什么时候有空儿和我见面呢？

　　When is it convenient² for him to see me?

　　For example:

　　A: When is it convenient for him to see me?

　　他什么时候有空儿和我见面呢？

　　B: I think you'd better leave your card here, and I will contact³ you later. Is that OK?

　　我想您最好留下您的名片，迟些时候我再和您联系。这样可以吗？

　　这件事是私事。

　　My business is personal.

　　For example:

　　A: Would you tell me what you wish to see him about?

　　能告诉我您见他有什么事情吗？

　　B: My business in personal.这件事是私事。

　　能给他留张字条吗？

　　Will you please write him a note?

　　For example:

　　A: Will you please write him a note?能给他留张字条吗？

　　B: That's a good idea.这个主意不错。

　　你在等李先生吗？

　　Are you expecting Mr. Lee?

　　For example:

　　A: Are you expecting Mr. Lee?你在等李先生吗？

　　B: Yes, it is for 2:00，but I'm a little early.

　　是的,我约好2点，但是我来早了一点儿。

　　林小姐的办公室从这个门过去。

　　Ms. Lin's office is just through this door.

　　For example:

　　A: This is a very nice office you have.你这间办公室真好。

　　B: Thank you. Ms. Lin's office is just through this door.

　　谢谢你。林小姐的办公室从这个门过去。

　　你可以等一下吗？

　　Would you like to wait?

　　For example:

　　A: Would you like to wait?你可以等一下吗？

　　B: Yes, that will be fine.可以，没问题。

　　我来这里是来见约翰。

　　I'm here to see John.

　　For example:

　　A: May I help you?我能帮助您吗？

　　B: I'm here to see John. 我来这里是来见约翰。

　　请随便坐。

　　Please make yourself comfortable.

　　For example:

　　A: Please make yourself comfortable.请随便坐。

　　B: Thank you.谢谢你。

　　你要咖啡吗？

　　Can I get you some coffee?

　　For example:

　　A: Can I get you some coffee?你要咖啡吗？

　　B: No, thank you.不要，谢谢。

　　恐怕托马斯小姐现在不能见你。

　　I'm afraid Ms. Thomas is unable to meet with you now.

　　For example:

　　A: I'm afraid Ms. Thomas is unable to meet with you now.

　　恐怕托马斯小姐现在不能见你。

　　B: May I schedule⁴ an appointment?我可以安排个时间吗？

　　be unable to do 不能做......

　　我可以进去见林先生吗？

　　Can I go in to see Mr. Lin?

　　For example:

　　A: What can I do for you?能帮助您吗？

　　B: Can I go in to see Mr. Lin?我可以进去见林先生吗？

　　张先生正在等你。

　　Mr. Zhang is waiting for you.

　　Mr. Zhang is expecting you.

　　For example:

　　A: Mr. Zhang is waiting for you.张先生正在等你。

　　B: Yes. I hate to be late, but I could not find the building.

　　我知道，我很讨厌迟到，但我找不到你们的办公大楼。

　　林先生知道你今天早上要来拜访他吗？

　　Is Mr. Lin expecting your visit this morning?

　　For example:

　　A: Is Mr. Un expecting your visit this morning?

　　林先生知道你今天早上要来拜访他吗？

　　B: No, he isn't.不，他不知道。

　　我要等很长时间吗？

　　Will I have to wait long?

　　For example:

　　A: Will I have to wait long?我要等很长时间吗？

　　B: No, my manager should be able to see you in a minute.

　　不，我们经理应该很快就能见你。

　　曲先生正在开会，是急事吗？

　　Mr. Qu is having a meeting now. Is it urgent⁵?

　　A: Mr. Qu is having a meeting now. Is it urgent?

　　曲先生正在开会，是急事吗？

　　B: Yes, it's a very urgent matter.是的，是紧急事情。

1 appointment   

n.约会，指定

参考例句：

• I have an appointment with him at four o'clock.我和他四点钟有个约会。
• They made an appointment for the second day of May.他们在五月二号有个约会。

2 convenient   

adj.便利的，方便的

参考例句：

• I have to find a convenient location for the shelves.我得找一合适的地方放这些书架。
• Come at any time that is convenient to you.你哪会儿方便就哪会儿来吧。

3 contact   

n.联系，交际，熟人，接触；vi.接触，联系；vt.使接触

参考例句：

• We agreed to contact again as soon as possible.我们同意尽快再次联系。
• She is still in close contact with Sarah.她仍然同萨拉人联系密切。

4 schedule   

n.时间表，进度表，计划表，议事日程；vt.预定，编制目录，为某事安排时间

参考例句：

• The schedule of tomorrow is Paris.明天的日程是巴黎。
• This task is behind schedule.该任务落后于进度。

5 urgent   

a.紧急的，急迫的，紧要的

参考例句：

• He asked to see the manager for something urgent. 他有急事求见经理。
• A part of this urgent task was allotted to us. 这项紧急任务的一部分分给了我们。