职场英文口语 第264期:劝某人改变心意(3)

 We can work something out, just don't rush into making a decision – please. 我们能把事情处理好，别着急做决定，拜托。

You're my best – my only – sales executive¹. 你是我最优秀，也是我唯一的销售主管。

Sorry Anna – I'm a free spirit.I must go where the wind takes me. 对不起，安娜，我是个有主见的人。我要顺着风的方向前行。

You've had your chance, now it's mine. I'm off. 你已经有了你的选择机会，现在到我选择的时候了。我选择离开。

Wow, I've never seen Tom be such a… man. 我从来没见过汤姆这么男人。

Will this be the last time we ever see him? 这会是我们最后一次见到他吗？

Here are some of the phrases Anna used to try and get Tom not to leave. 接下来是一些安娜用来劝说汤姆不要离开时所用的话。

Don't be too hasty².Don't rush into making a decision.We can work this out. 别太着急了。不要着急做决定我们能把事情解决好。

…erm, sorry, I just forgot to take my special mug. Bye. 不好意思，我刚才忘了拿我的杯子。再见。

1 executive   

adj.执行的，行政的；n.执行者，行政官，经理

参考例句：

• A good executive usually gets on well with people.一个好的高级管理人员通常与人们相处得很好。
• He is a man of great executive ability.他是个具有极高管理能力的人。

2 hasty   

adj.草率的，急速的，匆忙的，仓促完成的

参考例句：

• She's too hasty;she should learn to think before speaking.她太轻率了，她应该学会话出口前想一想。
• You will have time for a hasty snack before the train leaves.火车离站前你还能抓紧时间吃一顿快餐。