what brings you here

　　[00:00.00]29.What brings you here?
[00:05.50]你怎么在这里？
[00:11.00]What brings you here?
[00:13.32]你怎么在这里？
[00:15.65]What are you doing here?
[00:18.93]你在这里做什么？
[00:22.20]I just dropped by to say hello.
[00:25.23]我只是来跟你打个招呼
[00:28.26]I was¹ just in the neighborhood²,thought³ I'd stop by.
[00:32.20]我在这附近，想说就来这儿一下。
[00:36.13]Well,I have a favor⁴ to ask of you.
[00:39.11]我有事想拜托你
[00:42.08]I think we have a problem⁵....
[00:45.77]我想我们遇到问题了
[00:49.45]Hey!I didn't expect⁷ to see you here!
[00:52.83]嘿！没想到会在这里遇见你！
[00:56.22]What a surprise! I'm here shopping.What brings you here?
[01:00.75]真是意外！我在这里买东西，你怎么会在这儿
[01:05.28]I'm meeting⁸ a friend here.What are you doing here?
[01:09.07]我跟朋友在这碰面，你在这里做什么？
[01:12.86]It's so nice to see you!I'm here for a wedding⁹.How have you been?
[01:18.73]见到你好怎好！我来这儿参加婚礼，你最近好吗？
[01:24.61]What brings you here?Hey! I didn't expect to see you here.
[01:27.25]你怎么在这里？嘿，没想到会在这里遇见你。
[01:29.89]What are you doing here?Hey! I didn't expect to see you here.
[01:32.71]你在这里做什么？嘿，没想到我会在这里遇见你。
[01:35.53]What brings you here?Well,I have a favor to ask of you.
[01:38.26]你怎么在这里？我有事想拜托你。
[01:40.99]What are you doing here?Well,I have a favor to ask of you.
[01:43.72]你在这里做什么？我有事想拜托你。
[01:46.45]What brings you here?I think we have a problem....
[01:48.98]你怎么在这里？我想我们遇到问题了。
[01:51.52]What are you doing here?I think we have a problem...
[01:54.04]你在这里做什么？我想我们遇到问题了
[01:56.56]What brings you here?
[01:58.23]你在这里做什么？
[01:59.90]I'm meeting a friend here.What are you doing here?
[02:02.24]我想我们遇到问题了。
[02:04.58]What are you doning here?
[02:06.35]你在这里做什么？
[02:08.13]I'm meeting a friend here.What are you doing here?
[02:10.40]我跟朋友在这里碰面。你在这里做什么？
[02:12.68]What brings you here?
[02:14.20]你怎么在这里？
[02:15.73]I was just in the neighborhood,thought i'd stop by.
[02:18.02]我在这儿附近，想说就来这儿一下。
[02:20.30]What are you doing here?
[02:21.98]你在这里做什么？
[02:23.65]I was just in the neighborhood,thought I'd stop by.
[02:25.93]我在这儿附近，想说就来这儿一下。
[02:28.22]What are you doing here?
[02:29.96]你在这里做什么？
[02:31.69]It's so nice to see you! I'm here for a wedding.How have you been?
[02:34.48]见到你真好！我来这里参加婚礼，你最近好吗？
[02:37.26]What brings you here?I just dropped by to say hello.
[02:39.78]你怎么在这里？我只是来跟你打个招呼
[02:42.30]What are you doing here?I just dropped by to say hello.
[02:44.82]你在这里做什么？我只是来跟你打个招呼
[02:47.34]What brings you here?
[02:48.97]你怎么在这里？
[02:50.61]What a surprise! I'm here shopping.What brings you here??
[02:53.28]真是意外！我在这里买东西，你怎么在这里？
[02:55.96]What are you doing here?
[02:57.63]你怎么在这里？
[02:59.30]What a surprise!I'm here shopping.What brings you here?
[03:02.73]真是意外！我在这里买东西，你怎么在这里？
[03:06.15]A:Hi!Amanda,what a surprise! What brings you here?
[03:11.18]A:嗨，阿曼达，真是意外！你怎么来这儿？
[03:16.21]B:Hi!John.I was just in the neighborhood and I thought I'd drop by.
[03:19.09]B:嗨，约翰。我在这附近，我想那就过来这一下。
[03:21.98]A:It's good to see you.Won't you come in?
[03:24.00]看到你真好。你不进来吗？
[03:26.03]B:Thanks.A:What time is it?B:It's 5:45
[03:29.11]谢了。现在几点了？现在5：45分
[03:32.19]A:Why don't you stay for dinner? I think I'll make pasta¹⁰.What do you think?
[03:34.99]何不留下来用晚餐？我想我会煮意大利面。你觉得如何？
[03:37.78]B:Sound good to me.I'm really hungry now.
[03:40.11]听起来很好。我现在好饿哦。
[03:42.43]A:Good.I'll get started in the kitchen.
[03:44.56]那好。我去厨房开始弄了
[03:46.69]B:I'll help you,but first,where's the bathroom?
[03:49.33]我来帮你。但要先问你，洗手间在哪儿？
[03:51.97]A:Go donw the hall,to the left.B:Thanks.
[03:54.31]走到走廊底，往右手边。谢啦。
[03:56.64]A:What day is it today?
[03:58.47]今天星期几？
[04:00.30]B:Friday.
[04:01.62]星期五
[04:02.94]A:What time is it?
[04:04.47]现在几点了？
[04:06.00]B:It's quarter past six.
[04:07.67]6：15分
[04:09.34]A:Oh,no,I'm late.See you later¹¹.
[04:11.42]哦不，我迟到了，再见了。
[04:13.49]B:Where are you going¹²?
[04:15.07]你要去哪？
[04:16.65]A:I have a date.What's it like outside?
[04:18.89]我和人有约。外面天气如何？
[04:21.12]B:It's chilly¹³ today.Wear a coat.
[04:23.25]今天很冷哦。穿件外套吧。
[04:25.38]A:I'm going to wear this jacket.
[04:27.05]我要穿这件夹克。
[04:28.72]What do you think?Does it look good? Is it warm enough?
[04:31.20]你觉得呢？这个好看吗？它够暖吗？
[04:33.68]B:Looks good,but I don't think it's warm enough.
[04:35.76]看起来很好，但我不认为这个够暖。
[04:37.84]A:Fine,I'll bring a sweater.Bye-bye!
[04:39.97]好吧，我就带件毛衣好了。再见咯！
[04:42.10]B:Be careful and take care¹⁴!
[04:44.93]小心点，再见！
[04:47.76]Let me think about it.
[04:50.13]让我想想看
[04:52.49]Let's talk about it later.
[04:55.33]我们待会再说吧。
[04:58.16]Sounds great!
[05:00.43]太棒了
[05:02.71]I think it's OK.
[05:04.99]我觉得可以
[05:07.28]I get it.
[05:09.30]我懂了
[05:11.33]Once again,please.
[05:13.76]请再说一次。
[05:16.19]What did⁶ you say?
[05:18.32]你说什么？
[05:20.44]It's this way.I'll show you.
[05:23.33]这里走，我带你去。
[05:26.22]I'm on my way to work.
[05:28.86]我正要去上班。
[05:31.49]Shopping.
[05:33.56]购物
[05:35.62]It's half past seven.
[05:38.16]现在七点半。
[05:40.69]It's almost¹⁵ one.
[05:42.91]快一点了
[05:45.13]It's raining.
[05:47.31]下雨了
[05:49.49]It's a beautiful day
[05:51.83]天气很好
[05:54.17]Hey! I didn't expect to see you here!
[05:57.64]嘿！没想到会在这里遇到你！

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 neighborhood   

n.附近；邻近地区

参考例句：

• I love the neighborhood here.我喜欢这儿的周围邻里。
• He lives somewhere in the neighborhood of the station.他住在火车站附近的某个地方。

3 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

4 favor   

n.好感；赞同；好事；vt.赞同，喜爱；有利于

参考例句：

• She is out of favor with her employer.她失去了雇主的欢心。
• The new teacher finds favor in the eyes of the parents.那位新老师很受家长的欢迎。

5 problem   

n.问题；难题

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。

6 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

7 expect   

vt.预期，期待，料想

参考例句：

• Don't expect me to run after you all your life.别指望我伺候你一辈子。
• Don't expect too much of his idea.不要对他的主意期望过高。

8 meeting   

n.会议；集会

参考例句：

• Will you be at the meeting?你会来开会吗？
• We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。

9 wedding   

n.婚礼，结婚，结婚仪式，结合

参考例句：

• I have to attend a wedding.我必须去参加婚礼。
• Their wedding was very quiet.他们的婚礼很平淡。

10 pasta   

n.生面团，意大利通心粉

参考例句：

• Cook the pasta in a large pan of boiling water.在一大锅沸水中煮意大利面。
• Would you like some pasta?想来点意大利面食吗？

11 later   

adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的

参考例句：

• He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
• This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

12 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

13 chilly   

adj.凉快的，寒冷的

参考例句：

• I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
• I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后，寒气逼人。

14 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

15 almost   

adv.几乎，差不多

参考例句：

• The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
• We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。