-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:00.00]As the couple exchange
[00:01.42]wedding vows1 they will be
[00:02.95]affirming their love and
[00:04.92]making a commitment to each other.
[00:06.67]All the spectators are
[00:08.31]there to wish them well.
[00:09.73]As the time approaches,
[00:11.92]I think back to other
[00:13.90]family weddings over many years.
[00:16.19]My older sisters were
[00:18.16]all married in the same church
[00:19.80]and as brides they
[00:21.44]carried a white Bible
[00:22.76]decorated with tiny roses.
[00:24.72]The receptions for their weddings
[00:26.91]were all held in
[00:28.12]the same church basement,
[00:29.21]as there was no large
[00:30.85]banquet hall in the local area.
[00:32.93]The feast was usually catered2
[00:35.12]by a group of church members.
[00:37.30]Today's wedding reception will
[00:39.60]be held in an arena3
[00:40.80]that will be decorated
[00:42.01]with just the right amount
[00:43.21]of fall flowers in
[00:44.41]wonderful arrays to give it
[00:45.95]dignity yet a touch of glamour4.
[00:48.46]The table decorations will
[00:50.10]be a masterpiece. One of
[00:51.86]the table decorations will
[00:53.60]be small pumpkins5, used as
[00:55.46]containers for flowers that
[00:57.11]were collected from family gardens,
[00:58.31]surrounded by a large wreath
[01:00.61]made from long stalks of wheat.
[01:02.68]There will be a few coloured leaves
[01:05.42]placed inside the wreath.
[01:06.63]Maybe they will use
[01:08.15]oak and maple6 leaves
[01:09.47]to show the splendour
[01:11.00]of the autumn colours.
[01:12.42]The colour of the outfits7
[01:13.96]that the bridesmaids are
[01:15.16]wearing will be
[01:16.03]fall colours as well.
[01:17.57]The ingenious decorations will
[01:19.42]be appreciated by the many guests
[01:21.06]attending the festivities.
[01:22.71]At each place setting
[01:25.01]there will be a special paper napkin
[01:26.54]with the bride and groom8's name
[01:28.18]printed on it and
[01:29.28]the date of their wedding.
[01:31.13]It will be carefully
[01:32.44]folded placed on top
[01:33.75]and of a linen9 napkin.
[01:35.40]This will be one
[01:36.93]of the souvenirs the guests
[01:38.24]will have to commemorate10
[01:39.23]the special wedding day.
[01:40.43]Also at each place
[01:42.51]will be a few after
[01:44.15]dinner mints for the guests.
[01:46.34]A miniature tree will also be
[01:48.30]placed at each persons place.
[01:51.37]The intent is for the guests
[01:53.23]to take the little tree home
[01:54.77]and transplant it to
[01:55.86]a special place. In this way,
[01:58.16]our environment is also improved
[02:00.12]and the tree will become a
[02:01.98]living tribute to the young couple.
[02:04.61]The groom will carry
[02:06.80]her across the threshold
[02:08.11]as is customary for
[02:09.54]a young couple as they
[02:10.84]begin their new life together.
[02:12.59]The honeymoon11 plans will
[02:14.24]take them to the west coast of Canada.
[02:16.75]They will have a week
[02:18.83]of privacy far away
[02:19.82]from friends and family.
[02:21.67]They will inhabit a condominium
[02:23.54]in the town of Whistler,
[02:25.18]British Columbia, in the Rocky Mountains.
[02:27.91]They will feel as if
[02:29.34]they are royalty12 living
[02:30.32]in a mansion13 in this little bit
[02:31.96]of paradise on earth.
[02:33.71]Thereafter, they will return home
[02:36.12]to Ontario where they will reside.
[02:38.42]Their original plan to
[02:40.17]spend their honeymoon on
[02:41.48]board a yacht in
[02:42.46]the Mediterranean14 Sea was abandoned
[02:44.43]when world circumstances dictated15 that
[02:46.84]our country Canada was a safer choice.
[02:49.90]Earlier this month, as
[02:52.31]I thought about the forthcoming marriage,
[02:54.50]and knew that I would be
[02:55.92]unable to attend, I decided16
[02:58.22]to write a message to
[02:59.20]the young couple. The intent
[03:00.95]was that the message would be
[03:03.03]read aloud during the
[03:04.23]wedding reception. In the message,
[03:05.55]I wished them well and
[03:07.84]urged them to cherish
[03:09.16]each other every day
1 vows | |
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
2 catered | |
提供饮食及服务( cater的过去式和过去分词 ); 满足需要,适合 | |
参考例句: |
|
|
3 arena | |
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台 | |
参考例句: |
|
|
4 glamour | |
n.魔力,魅力;vt.迷住 | |
参考例句: |
|
|
5 pumpkins | |
n.南瓜( pumpkin的名词复数 );南瓜的果肉,南瓜囊 | |
参考例句: |
|
|
6 maple | |
n.槭树,枫树,槭木 | |
参考例句: |
|
|
7 outfits | |
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 groom | |
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁 | |
参考例句: |
|
|
9 linen | |
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
10 commemorate | |
vt.纪念,庆祝 | |
参考例句: |
|
|
11 honeymoon | |
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
12 royalty | |
n.皇家,皇族 | |
参考例句: |
|
|
13 mansion | |
n.大厦,大楼;宅第 | |
参考例句: |
|
|
14 Mediterranean | |
adj.地中海的;地中海沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
15 dictated | |
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
16 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|