-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:00.00]Jeff was an architect,
[00:02.72]with a high profile reputation,
[00:05.12]who worked in downtown Toronto,
[00:07.64]a partner in a private corporation which mostly
[00:11.47]did consultant1 work for the university.
[00:14.20]Lesley’s company had been hired
[00:17.27]to advertise the new science complex
[00:20.00]in order to raise corporate2 money
[00:22.35]for the proposed building.
[00:23.99]She liked her work
[00:26.24]and she harbored a secret ambition
[00:28.15]to manage her division
[00:29.79]or the company some day.
[00:31.58]After a whirlwind courtship
[00:37.30]and a fairytale wedding
[00:39.02]the couple had settled down
[00:40.77]to an urban lifestyle. However,
[00:43.71]after three years and one child
[00:46.66]the dreamlike marriage came smashing down.
[00:49.43]One disadvantage of being young and ambitious
[00:53.37]was that both of them needed
[00:55.66]to devote untold3 hours
[00:57.63]to their busy schedules.
[00:59.27]As a result of these late hours,
[01:02.12]Lesley became suspicious
[01:04.19]of Jeff’s after hours activities.
[01:07.04]She accused him
[01:09.45]of making her part
[01:10.76]of a love triangle.
[01:12.51]The whole miserable4 scene
[01:14.81]was to set the proceedings5
[01:16.78]for an ugly divorce in motion.
[01:19.29]Daydreaming about those earlier days
[01:23.12]would not help tonight.
[01:24.76]So with a shrug6 of her shoulders
[01:27.61]she tackled the advertising7 assignment
[01:30.19]she needed to complete.
[01:31.98]Tomorrow would be a busy day
[01:33.95]with Zac arriving home
1 consultant | |
n.顾问;会诊医师,专科医生 | |
参考例句: |
|
|
2 corporate | |
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
3 untold | |
adj.数不清的,无数的 | |
参考例句: |
|
|
4 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
5 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
6 shrug | |
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
7 advertising | |
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的 | |
参考例句: |
|
|