人物点滴—贝肯鲍尔：拜仁慕尼黑队的足球皇帝

Beckenbauer

Best defender¹ of all time and one of the best captains ever. remains² a part of the game at a bigger level despite no longer playing, the sign of a true champion.

Cruyff

The orchestrator of the most attacking style of football ever seen. Great vision and part of the best team never to win the world cup

贝肯鲍尔

　　足球史上最好的后卫，足球史上最优秀的队长之一。世界上第一个以队长和教练两种身份赢得世界杯冠军的人。无论在德国足球史还是在世界足球史上贝肯鲍尔永远都是一个传奇人物。

克鲁伊夫

　　1974年世界杯决赛，荷兰队围绕鲁伊夫创立的全攻全守的足球风格令人们耳目一新。尽管在那届比赛中，荷兰队只屈居亚军，但是克鲁伊夫依靠出神入化的表现为自己赢得了世界杯最佳球员称号。

1 defender   

n.保卫者，拥护者，辩护人

参考例句：

• He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员，然后射门。
• The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。

2 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。