常用会计词汇英译汉-q/r/s

　　quantifiability and stable monetary measure 数量表达及稳定货币量度

　　quit concern 停止经营

　　real account 实帐户

　　realisation account 变产帐

　　receipts and payments account 现金收支帐

　　receipt in advance 预取收益

　　recurrent item 经常性项目

　　reducing balance depreciation method 余额递减折旧法

　　replacement 重置

　　retired bill 已赎回票据

　　returns inwards book 销货退回簿

　　return on capital employed 资本报酬率

　　returns outwards book 购货退出簿

　　revaluation depreciation method 重估折旧法

　　royalty 专利税

　　sales invoice 销货发票

　　sales journal 销货簿

　　sales ledger 应收帐款分类帐

　　sales ledger control account 应收帐款分类帐统制帐户

　　set-offs 抵销

　　several 个别

　　share 股份

　　share capital 股本

　　share certificate 股票

　　shareholders'equity 股东主权

　　shareholders'fund 股东资金

　　self-balancing 自平

　　self-balancing ledger 自平分类帐

　　single-entry bookkeeping 单式簿记

　　sinking fund 偿债基金

　　special book of original entry 特别原始簿

　　statement 报表