英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

有关麻将牌的英文表达

时间:2011-07-26 06:20来源:互联网 提供网友:MarcoHoo   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   麻将牌:mah-jong, mah-jongg

  棋牌室:Chess & Poker Room
  筒子:the circle tiles
  索子:the bamboo tiles
  万子:the character tiles
  番子:the honor tiles
  花牌:flower tiles
  上:claiming a tile to match a sequence
  碰:claiming a tile to match a triplet
  杠:claiming a tile for a quadruplet
  和:claiming a tile to win
  抽头:the kitty
  筹码:counter; chip; dib
  牌友:matching play
  边张:side tiles
  吃张:drawing
  庄家:dealer
  上家:opponent on the left
  下家:opponent on the right
  对门:opponent sitting opposite to one
  三缺一:three players looking for one more player
  跳牌:skipping
  出张:discarding a tile
  洗牌:shuffling the tiles
  连庄:remaining the dealer
  一对:one pair
  一番:one time (in scoring)
  一圈:a round
  跟牌:following suit
  进张:drawing a useful tile
  对碰:waiting for two tiles to win; making two pairs
  扣牌:holding up a tile
  听牌:waiting for the one necessary tile to win
  暗杠:drawing a tile by oneself, making four similar tiles of a kind and putting them face down
  暗坎:concealing 3-tiles in order of a kind
  八圈:eight rounds of play
  缺一门:lacking a suit
  抢杠:robbing a gong
  单钓:waiting for one of the pair to win
  单听:awaiting the only one necessary tile to win
  地和:going out or winning a hand after drawing only one tile
  吊牌:fishing; awaiting one’s winning tile
  对对胡:winning with all paired tiles;all triplets
  自摸:winning by one’s own draw;self-drawn
  小四喜:junior 4 happiness
  大四喜:grand 4 happiness
  清一色:pure one suit
  字一色:all honor tiles
  诈和:declaring a false win;falsely declaring a win
  做相公:be unconscious of a shortage or surplus of tiles
  大/小相公:long or short hand
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   麻将  麻将
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴