商务英语考试:WTO英语900句系列(2)

 　　Will the bank agree to the loan？

　　银行同意贷款吗？

　　That seems fine. I can’t see any problems with your application.

　　大概会的。我看你的申请没有什么问题。

　　I want to borrow some money.

　　我想借一些钱。

　　How are you going to make the repayments¹？

　　你打算如何还款？

　　I think I need to borrow $500，000.

　　我要借五十万美元。

　　Have you got any capital？

　　你有资本吗？

　　How is the capital invested？

　　资本如何投资的？

　　How soon can we expect delivery？

　　我们多久能收到邮件？

　　We can deliver the order by 15th.

　　我们可以在十五日发送。

　　Either the delivery is immediate²， or we’ll have to cancel the order.

　　若不能立即送货，我们将取消定货。

　　I’d like to talk about a bank loan.

　　我想谈一谈银行贷款。

　　What is your income？

　　你的收入是多少？

　　What does the guarantee cover？

　　担保的内容是什么？

　　Do you charge extra for delivery？

　　另收送货费吗？

　　Yes， we do.

　　是的。

　　What about delivery time？

　　送货时间呢？

　　We can’t deliver before July 12th.

　　七月十二日之前无法送货。

　　If I buy 50 units， will you give me a discount？

　　如果买五十台，可以打折吗？

　　I’ll give you a 20% discount if you buy 200.

　　如果买二百台，可以打八折。

　　What sort of guarantee do you offer？

　　有什么担保？

　　How long does the guarantee last？

　　担保期多长？

　　It’s valid³ for two years.

　　两年。

　　It’s made of wood.

　　木制的。

1 repayments   

偿还，报答，偿付的钱物( repayment的名词复数 )

参考例句：

• The repayments of the loan are spread over 10 years. 贷款可在十年内分期偿还。
• The repayments of the loan are spread over 25 years. 这笔贷款分摊二十五年偿还。

2 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

3 valid   

adj.有确实根据的；有效的；正当的，合法的

参考例句：

• His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
• Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗？