公务员英语第5课: Making Appointments 安排约会

 32. I’d like to make an appointment to see Mr.Cooper.

 

我想同库伯先生事先预约。

 

注释：. I’d like to do sth,我想做某事，是固定用法。make an appointment ，预约。

 

33.Would you like to arrange for a personal interview?

 

你能安排一个单独会谈吗？

 

注释：Would you like to do sth,烦请你做某事，正式客气的说法。arrange for ，安排的意思。a personal interview，个人约见，单独会谈的意思。

 

34. Your appointment will be next Monday at 8 o’clock.

 

你约见的时间是下星期一8点。

 

35. He wants to change his appointment from Monday to Thursday.

 

他想把他的约见时间从星期一改到星期四。

 

36. What time will be convenient /right for her?

 

她何时方便？

 

37. Yes ,Ms. Lu is available on Friday.

 

可以，陆小姐周五有空。

 

注释：用Ms. Lu ，表示此位陆小姐婚否还不清楚，Miss表示未婚。

 

38. I wonder if you could spare me half an hour tomorrow morning?

 

明天上午您是否可以抽出半小时？

 

注释：spare me half an hour ，抽出半小时，这是很委婉的说法。spare 在此为动词，意思是“提供给某人”。