-
(单词翻译:双击或拖选)
The White Duck
The little white duck was1 sleeping under a tree in a wood. There were some nuts4 on the tree. While5 Mrs. Duck was sleeping, one of the nuts fell6 off7 the tree and hit her on the head. Mrs. Duck woke8 up very afraid.
"Oh!" she said9. "Somebody10 is shooting11 at me. I must go and tell the King12."So Mrs. Duck went out of the wood and began to walk along13 a road. As2 she was walking, she met Mrs. Hen.
"Where are you going14?" asked Mrs. Hen.
"I am going to the King. A bad man has shot15 me with a gun16.""I can run faster than you," said Mrs. Hen.
"I will run and tell the King."So Mrs. Hen ran17 along the road, leaving Mrs. Duck behind her.
On the way Mrs. Hen met Mrs. Cat.
"What is the matter, Mrs. Hen?" said Mrs. Cat. "Why are you running18 along the road?""I am going to the King. Some bad men have come into our country and are shooting all the people," said Mrs. Hen.
"Oh! Let me go first. I can run faster than you," said Mrs. Cat. "I will run quickly and tell the King."So Mrs. Cat ran along the road, leaving Mrs. Hen behind her.
While Mrs. Cat was running along, she came19 to Mr. Dog, who was lying20 by the side21 of the road. Mr. Dog did22 not like Mrs. Cat, He jumped up.
"Stop!" he cried.
"Don't stop me," said Mrs. Cat. "Something very bad has happened.""What has happened?" said Mr. Dog.
" A hundred soldiers23 have come into our country, They are shooting all the people," answered Mrs. Cat.
"Oh! That is very bad," said Mr. Dog. "You stay here. I can run faster than you. I will run and tell the King."So Mr. Dog began running along the road, leaving Mrs. Cat behind him.
On the way, Mr. Dog met Mr. Horse, who was eating grass by the side of the road.
" What is the matter, Mr. Dog? Why are you running so fast?" asked Mr. Horse.
"I am running to tell the King that a big army24 has come into our country. A thousand soldiers are killing25 !ill our people.""That is very bad," said Mr. Horse. "The King must be told quickly. I can run faster than you. You stay here while I run and tell the King."So Mr. Horse began running along the road, leaving Mr. Dog behind him.
King Lion was sleeping in his beautiful garden. The sound of running feet woke him. He looked up, and there was Mr. Horse standing26 in front of him.
"What is the matter?" said King Lion.
Mr. Horse was very tired. He was so tired that he could27 not speak.
"Go and drink some water, and then come back and tell me," said the King.
So Mr. Horse went to drink some water. When he came back he could speak. He touched the ground28 before the King with his head. Then he said, " 0 King, thousands of bad soldiers have come into our country and are killing all our people.""Ring the bells," said King Lion, "and call my soldiers."Then the bells were rung, and all the King's soldiers, elephants, foxes, bears, and wolves marched into the garden. Six pigeons29 flew30 above their heads.
"Quick march!" cried the King.
Then all the soldiers marched out of the garden. King Lion and Mr. Horse marched in front of them. Above their heads flew the six pigeons.
"Can you see anything?" cried King Lion to the pigeons over his head.
"Only a dog coming this way," answered one of the pigeons.
" Did you see the bad soldiers killing our people?" said King Lion to Mr. Horse.
"No," answered Mr. Horse. "It was Mr. Dog who told me."When they came to Mr. Dog, the King cried, "Stop."Then they all stopped.
"Come here, Mr. Dog," said the King. "Where are the bad people?"Mr. Dog pointed31 with his foot. "There," he said.
"Did you see them yourself32' asked the King.
"No, I didn't see them myself33," answered Mr. Dog.
Quick march!" cried the King.
They all began to march again. The King, Mr. Horse, Mr. Dog marched in front, followed by the elephants, the bears, the wolves, and the foxes. The pigeons flew over their heads.
"Can you see anything?" cried the King to the pigeons.
"Only a cat lying by the side of the road," answered one of the pigeons.
" Did you see the bad soldiers killing our people?" said King Lion to Mr. Dog.
"No, I didn't see them myself. But I know it is true34, because Mrs. Cat told me," answered Mr. Dog.
"Don't believe35 everything that you hear," said the King.
When they came to Mrs. Cat they all stopped.
"Where are the bad soldiers?" asked the King.
"There," answered Mrs. Cat, pointing with her foot.
"Did you see them yourself?" asked the King"No, I didn't see them myself," answered Mrs. Cat. " But I know it is true because Mrs. Hen told me."" Don't believe everything that you hear," said the King. "Quick march."When they had36 marched for some time, the King cried to the pigeons in the air above him, "Can you see anything now?""Only a hen sitting by the side of the road," answered one of the pigeons.
When they reached38 Mrs. Hen they all stopped.
"Where are those bad soldiers?" asked the King.
"There," answered Mrs. Hen, pointing with her foot.
"How many did you see?" asked the King.
"I didn't see any myself," answered Mrs. Hen. "But I know it is true, because Mrs. Duck told me.""Don't believe everything that you hear," said the King. "Quick march."After a time the King asked the pigeons if they could see anything.
"Only a white duck sitting by the road-side," answered one of the pigeons.
When they reached the white duck, they all stopped.
"Come here, Mrs. Duck," said the King. Mrs. Duck got39 up and touched the ground with her head in front of the King.
"Where are the bad soldiers?" asked the King.
"I haven't seen40 any," said Mrs. Duck.
"Who has been killed41?""Nobody43 has been killed, but someone44 has shot me with a gun.""Are you hurt?" asked the King.
"Yes. Something hit me on my head."" I think that you are very foolish46," said the King. "Come here and let me look at your head."When the King looked at Mrs. Duck's head, he could find no mark47.
"Now tell me what happened," said the King.
" I was sleeping under a tree in a wood and something hit me on the head.""Show me the tree," said the King.
Then Mrs. Duck led42 them all into the wood and showed them the tree under which she had been sleeping. When they were standing under the tree, a nut3 fell on the King's head. He looked up and saw48 many other nuts.
"This is a nut tree, and the nuts are falling," he said. "Mrs. Duck, you are very foolish. You told Mrs. Hen that you had been shot. Mrs Hen, kick49 Mrs Duck."Mrs Hen kicked50 Mrs Duck.
"Mrs Hen, you are very foolish. You told Mrs Cat that some bad men had come into our country and were shooting the people. Mrs Cat, bite52 Mrs Hen."Mrs Cat bit51 Mrs Hen.
"Mrs Cat, you are a big fool45. You told Mr. Dog that a hundred soldiers were killing our people. Mr. Dog, bite Mrs Cat."Mr. Dog jumped at Mrs Cat and bit her.
"Mr. Dog, you are a bigger fool than Mrs Cat. You told Mr. Horse that a big army had come into our country. Mr. Horse, kick Mr. Dog."Mr. Horse gave53 Mr. Dog a big kick.
"Mr. Horse, you are a fool too," said King Lion. "You said that thousands of soldiers had come into our country. I shall54 bite you myself."King Lion bit Mr. Horse.
"Now remember," said King Lion: "do not believe all that you hear. Believe what you see. Now we shall go back. Quick march."Then the King marched away, followed by the elephants, the bears, the wolves, and the foxes. And over their heads flew the pigeons.
Then Mrs Hen tried to catch Mrs Duck, and Mrs Cat tried to catch Mrs Hen, and Mr. Dog tried to catch Mrs Cat, and Mr. Horse tried to catch Mr. Dog. But Mrs Duck jumped into some water where Mrs Hen could not follow her; Mrs Hen flew over the trees where Mrs Cat could not reach37 her; Mrs Cat jumped up a tree where Mr. Dog could not follow her; Mr. Dog ran away among55 the trees where Mr. Horse could not follow him, and Mr. Horse went back along the road.
1 was | |
v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
2 as | |
conj.按照;如同 | |
参考例句: |
|
|
3 nut | |
n.坚果;果仁;螺母,螺帽;难对付的人(事) | |
参考例句: |
|
|
4 nuts | |
adj.发疯的;傻的;热爱的;迷恋的n.螺母( nut的名词复数 );坚果;对…着迷的人;疯子 | |
参考例句: |
|
|
5 while | |
conj.当…的时候;而;虽然;尽管 n.一会儿 | |
参考例句: |
|
|
6 fell | |
vbl.fall的过去式,vt.击倒,打倒(疾病等),致于...死地,砍伐;n.一季所伐的木材,兽皮,羊毛;adj.凶猛的,可怕的 | |
参考例句: |
|
|
7 off | |
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外 | |
参考例句: |
|
|
8 woke | |
v.醒( wake的过去式 );唤醒;唤起(记忆);使再次感觉到 | |
参考例句: |
|
|
9 said | |
v.动词say的过去式、过去分词 | |
参考例句: |
|
|
10 somebody | |
n.重要人物;pron.某人,有人 | |
参考例句: |
|
|
11 shooting | |
n.射击,发射;猎场,狩猎场 | |
参考例句: |
|
|
12 king | |
n.君主,国王 | |
参考例句: |
|
|
13 along | |
adv.一道,一起;prep.沿着,顺着 | |
参考例句: |
|
|
14 going | |
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的 | |
参考例句: |
|
|
15 shot | |
n.炮弹,射击,射手;v.射击,发出,发芽;vbl.射击,发出,发芽 | |
参考例句: |
|
|
16 gun | |
n.炮;枪 | |
参考例句: |
|
|
17 ran | |
vbl.run的过去式 | |
参考例句: |
|
|
18 running | |
n.赛跑,流出,运转;adj.流动的,跑着的,连续的 | |
参考例句: |
|
|
19 came | |
v.动词come的过去式 | |
参考例句: |
|
|
20 lying | |
躺 | |
参考例句: |
|
|
21 side | |
n.边,旁边;面,侧面 | |
参考例句: |
|
|
22 did | |
v.动词do的过去式 | |
参考例句: |
|
|
23 soldiers | |
n.士兵,军人( soldier的名词复数 );兵员;士卒 | |
参考例句: |
|
|
24 army | |
n.军队,陆军,正规军,野战军 | |
参考例句: |
|
|
25 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
26 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
27 could | |
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以 | |
参考例句: |
|
|
28 ground | |
n.土地,战场,场地;adj.土地的,地面上的;v.放在地上,使...搁浅,打基础 | |
参考例句: |
|
|
29 pigeons | |
n. 鸽子 名词pigeon的复数形式 | |
参考例句: |
|
|
30 flew | |
vbl.fly的过去式 | |
参考例句: |
|
|
31 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
32 yourself | |
pron.你自己 | |
参考例句: |
|
|
33 myself | |
pron.我自己 | |
参考例句: |
|
|
34 true | |
a.真实,不假的;忠实,可靠的;正确无误的 | |
参考例句: |
|
|
35 believe | |
v.相信;认为 | |
参考例句: |
|
|
36 had | |
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有 | |
参考例句: |
|
|
37 reach | |
n.延伸,范围,河段;vt.到达,伸出,延伸,取得联系;vi.延伸 | |
参考例句: |
|
|
38 reached | |
v.到达( reach的过去式和过去分词 );联络;伸出手臂,延伸 | |
参考例句: |
|
|
39 got | |
v.(get的过去式)得到,猜到,明白 | |
参考例句: |
|
|
40 seen | |
vbl.(see的过去分词)看见 | |
参考例句: |
|
|
41 killed | |
adj.被杀死的,断开的v.杀死( kill的过去式和过去分词 );使停止[结束,失败];破坏,减弱,抵消;使痛苦,使受折磨 | |
参考例句: |
|
|
42 led | |
(light emitting diode)发光二极管 | |
参考例句: |
|
|
43 nobody | |
pron.无人,没有任何人 | |
参考例句: |
|
|
44 someone | |
pron.某人,有人 | |
参考例句: |
|
|
45 fool | |
n.愚人,受骗者,奶油拌水果;vt.愚弄,欺骗,浪费;vi.干傻事,开玩笑 | |
参考例句: |
|
|
46 foolish | |
adj.愚蠢的,傻的;荒谬的,可笑的 | |
参考例句: |
|
|
47 mark | |
n.标志,分数,马克;v.做标记于,留意,打分数 | |
参考例句: |
|
|
48 saw | |
vbl.看见(see的过去式);n.锯;v.用锯子锯 | |
参考例句: |
|
|
49 kick | |
n.踢;冲刺;反冲;钱包;反对;极大兴趣;vt.踢;对自己生气;戒除;vi.踢;反抗;充满活力的运作;反冲;冲刺 | |
参考例句: |
|
|
50 kicked | |
v.踢( kick的过去式和过去分词 );踢蹬,踢(腿);(因干了蠢事、失去良机等)对(自己)生气;体育运动 | |
参考例句: |
|
|
51 bit | |
n.一点儿,少量;钻头;马嚼子;辅币,位,比特(二进位制信息单位);v.控制 | |
参考例句: |
|
|
52 bite | |
n.咬,咬伤,一口,刺痛;(= byte)字节,位组,二进位组,信息组;v.咬,刺痛 | |
参考例句: |
|
|
53 gave | |
vbl.(give的过去式)给予,产生,发表 | |
参考例句: |
|
|
54 shall | |
v.aux.(主要用于第一人称)将 | |
参考例句: |
|
|
55 among | |
prep.在…中间,在…之中(三者或三者以上) | |
参考例句: |
|
|