-
(单词翻译:双击或拖选)
As an ass1 was quietly dining on thistles,he beheld2 a shepherd seated beneath a tree,awakening sweet echoes on his flute3,and charming the ears of all within hearing,excepting our discontented lop-eared brute,who thus soliloquized:“The world is going mad!Be-hold all the people admiring,with open mouths,a fool who is straining and puffing4 himself into a perspiration5 with blowing into a little hollow tube.So easily are mankind pleased,while-but no matter.Let me hasten out of the fool's hearing.I shall go mad.”
As our scandalized ass was moving off at a brisk canter,he presently almost kicked against a flute,which chanced to have been left on the turf by an amorous6 shepherd.The ass stopped,gazed knowingly round,and contemplated7 the flute as it lay;slowly he lowered his head,and placing his under lip on the mouth-hole,he blew in- to the despised instrument,when,mirabile dictu,it yielded an agree- able sound.Our ass thought himself a clever fellow,and cried aloud,as he kicked his hind8 legs in the air with joy,“Bravo!I too can play on the flute!”
Exercises:
回答问题:
① What did the ass see when dining on thistles?
② What did the ass think himself?
1 ass | |
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
2 beheld | |
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
3 flute | |
n.长笛;v.吹笛 | |
参考例句: |
|
|
4 puffing | |
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
5 perspiration | |
n.汗水;出汗 | |
参考例句: |
|
|
6 amorous | |
adj.多情的;有关爱情的 | |
参考例句: |
|
|
7 contemplated | |
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
8 hind | |
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|