白羊积极进取但略生硬自我

 　　THE BRIGHT SIDE

　　The Aries personality is fiery¹ and warm, passionate² and self-expressive with an urge to act - now! This is not a patient sign: everything is done on impulse, and with great urgency.

　　Enterprise

　　Aries is a courageous³ leader, not averse⁴ to taking risks, but will often feel that "I know best". As Aries has a quick grasp of the essentials of any situation, this may well be so; but Aries rarely hangs around to check out the details. However, give Aries a good cause for which to fight, a problem to solve, or a new idea to pioneer and this enterprising personality comes into its own.

　　Intolerance

　　THE DARKER SIDE

　　Strangely enough for such an active sign, one of its main failings is that of procrastination⁵. Although Aries is extremely impatient and intolerant of delay, the Aries personality is prone⁶ to put off what must be done (tax returns, for example) if the matter to be put underway is simply not interesting. Similarly, Aries may resort to lies rather than undergo the inconvenience, or boredom⁷, of being forced into doing something Aries would rather not do. Arians can also be blunt, often causing offence, or employ bullying⁸ tactics in a selfish desire to have their own way.

　　EGOTIST

　　Aries is the first sign of the zodiac, and "Me First" is the Arian motto! Active and outgoing, the Arian personality is all set to make its mark on the world - but this can lead to a selfish, egotistical attitude to life. In a vulgar manner, this often proves successful: because the simple fact of the matter is what Arians want, they usually tend to get.

　　辅助阅读：

　　白羊座个性暴躁热烈，充满热情，喜自我表现，但不够有耐性，易冲动采取行动。

　　白羊座积极进取，乐于冒险，是个有胆识的领导者，总觉得自己“最了解情况”。他们能快速抓住事物的本质，但却很少能查验细节。

　　但非常奇怪的是，白羊座这样一个积极的星座的一个主要缺点竟是办事拖延，这主要针对那些他们不感兴趣的事。此外，白羊座还可能很迟钝生硬，常冒犯别人，或者自私地采取威吓手段。

　　白羊座是黄道带的第一个星座，“我是第一位的”是白羊座的座右铭。但这种性格也可能导致自私、自我本位的生活态度。

1 fiery   

adj.燃烧着的，火红的；暴躁的；激烈的

参考例句：

• She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
• His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。

2 passionate   

adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的

参考例句：

• He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
• He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。

3 courageous   

adj.勇敢的，有胆量的

参考例句：

• We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
• He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。

4 averse   

adj.厌恶的；反对的，不乐意的

参考例句：

• I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟，但我不反对偶尔抽一支雪茄。
• We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。

5 procrastination   

n.拖延，耽搁

参考例句：

• Procrastination is the father of failure. 因循是失败的根源。
• Procrastination is the thief of time. 拖延就是浪费时间。

6 prone   

adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的

参考例句：

• Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
• He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。

7 boredom   

n.厌烦，厌倦，乏味，无聊

参考例句：

• Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
• A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。

8 bullying   

v.恐吓，威逼( bully的现在分词 )；豪；跋扈

参考例句：

• Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
• All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》