生活希望我们学会的50条人生道理I

 　　1. Spend more time with those who make you smile and less time with those who you feel pressured to impress.

　　1. 多花点时间和那些能让你开心的人在一起，而那些让你感到有压力和不高兴的人，就不要跟他们待在一起太久了。

　　2. Never tell someone their dreams are impossible. You’ll feel like a fool when they prove you wrong.

　　2. 不能对别人说，你的梦想一定不会实现。如果事实证明你的看法是错的，你会很尴尬。

　　3. No matter how many mistakes you make or how slow you progress, you are still way ahead of everyone who isn’t trying.

　　3. 不管你在这件事上犯了多少错误，也不论事情进展得多慢，你总是走在那些根本还没开始干这件事的人前面的。

　　4. Pursuing¹ happiness by acquiring material things (fancy cars, expensive jewelry², designer clothing) is like jogging to the grocery store on your treadmill³: it won’t get you anywhere.

　　4. 想把快乐建立在物质生活之上（好车、珠宝、华衣），就像是企图在跑步机上跑一跑就能跑到杂货店一样：根本就哪也去不了。

　　5. At 79, I regret the things I didn’t do far more than the things I did.

　　5. 79岁的时候，相较于那些我做了的事情，我更后悔自己没有做的。

　　6. When the ‘want’ gets stronger, the ‘how’ gets easier.

　　想法越强烈，做起来就越容易。

　　7. Too often we judge people on too little information.

　　我们总是在不了解人家的时候，就对他人下判断。

　　8. If you want to feel rich, just count all the great things you have that money can’t buy.

　　8. 如果想要找到一种富有的感觉，只要看看你拥有多少用钱都买不来的东西就行了。

　　9. I have taken noticed that the deeper I know about myself, the clearer I understand others.

　　9. 我发现，对自己了解越深，同时也就越懂得他人。

　　10. You can’t change who you are. You can only change what you know and how you apply this knowledge.

　　10. 你无法改变你是谁，但是你可以改变你要学到的是什么，以及怎样运用这些知识。

 

1 pursuing   

v.继续( pursue的现在分词 )；追求；进行；追捕

参考例句：

• He has accused the media of pursuing a vendetta against him. 他指责媒体长期跟他过不去。
• He was still doggedly pursuing his studies. 他仍然顽强地进行着自己的研究。 来自《简明英汉词典》

2 jewelry   

n.（jewllery）（总称）珠宝

参考例句：

• The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
• Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。

3 treadmill   

n.踏车；单调的工作

参考例句：

• The treadmill has a heart rate monitor.跑步机上有个脉搏监视器。
• Drugs remove man from the treadmill of routine.药物可以使人摆脱日常单调的工作带来的疲劳。