美国俚语: 总是犯错却自认为正确的人 errorist

 　　【中文解释】

　　errorist是指总是犯错却自认为正确的人，错误份子，瞪眼睛说瞎话。

　　【英文解释】

　　Someone who repeatedly makes mistakes. Says stuff he believes is true, but anyone with common sense can see he's wrong. A dumbass.

　　例句：

　　Bush is talking on tv again. What a fucking errorist.

　　布什又发表电视讲话了，他就是个总是犯错却自认为正确的人。

　　Jack¹ Thompson is such an errorist.

　　杰克汤普逊就是个瞪眼睛说瞎话的人。

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。