美国俚语: 担心,胆怯 cold feet

 　　cold feet意为“担心,胆怯,退缩,没信心,发慌,害怕”。在口语中很常用。生活中：有的人一开始对一件事情很有信心和把握。可事到临头就变得没有勇气了。cold feet就可以用来形容此类情况。

　　例句：

　　The groom¹ got cold feet just before the wedding and ran off.

　　就在婚礼开始之前,新郎退缩,溜走了。

　　Even the best athletes can get cold feet before a big game.

　　就算是最好的运动员，在大型比赛开始前也会紧张。

　　Sally said I should try skydiving, but I had cold feet.

　　赛丽说叫我试试跳伞，但我退缩了。

1 groom   

vt.给（马、狗等）梳毛，照料，使...整洁

参考例句：

• His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
• George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作，乔治已在接受专门的培训。