美国俚语：tell it like it is 实话实说

 　　A: I shouldn\'t have called you for advice. You\'re cruel, rude and ..... Aarrgh!

　　A: 我不该打电话问你的意见的。你不但残忍、无礼还.....呃!!!!

　　B: Well, I always tell it like it is and, unfortunately, sometimes the truth hurts.

　　B: 嗯! 我一向实话实说的。只是, 有时候, 实话是伤人的。

　　嘿嘿嘿...这个人真是太狠了。其实说话真是一门很大的学问。如何勇敢地说出自己内心的真正想法, 又不伤害到别人的自尊心并不是一件很容易的事。